UBISOFT-PALVELUJEN KÄYTTÖEHDOT
UBISOFT-PALVELUJEN KÄYTTÖEHDOT

UBISOFT-PALVELUJEN KÄYTTÖEHDOT

 

 

”Pelaamme kaikki samoilla säännöillä”

 

TERVETULOA UBISOFT-MAAILMAAN!

LUE NÄMÄ KÄYTTÖEHDOT HUOLELLISESTI.

 

Ubisoftin tiimit luovat autenttisia ja mieleen jääviä kokemuksia, jotta pelaajamme viihtyvät, jakavat niitä ja yltävät parhaaseensa pelien, app-sovellusten, verkkosivustojen ja verkkopalvelujen (yhdessä meidän ”palvelujemme”) avulla. Jotta pystyt nauttimaan palveluistamme, olemme laatineet säännöt koskemaan kaikkea ja kaikkia yhteisöjemme jäseniä: sinua, muita pelaajia ja meitä itseämme. Hyväksyt nämä ”Käyttöehdot” käyttämällä alla kuvattuja palveluja ja sisältöjä. 

 

1           Mitä Ubisoft-palvelut ja -sisällöt ovat? 

1.1        Ubisoft-palvelut (”palvelut”) sisältävät pelit, ladattavat sisällöt, kausikortit ja muut peliohjelmistot (jotka sisältyvät levyille tai muille fyysisille tietovälineille tai ladataan tai suoratoistetaan verkosta) samoin kuin muut ohjelmistotuotteet sekä verkko- ja mobiilipalvelut, myös niiden verkkotoiminnot ja muut ominaisuudet, yhdessä niiden mahdollisten päivitysten ja päivitysten ja parannusten kanssa, niihin liittyvät verkkosivustot, Ubisoft Connect-alustan ja kaikki muut Ubisoft-alustat, UBISOFT+ -tilauspalvelun, isännöidyt live-tapahtumat, palvelimet, ohjelmistot ja puitteet, joiden kautta ne tarjotaan sinulle nykyisin tai vastaisuudessa ja joiden tarjoajina on UBISOFT ENTERTAINMENT S.A. tai jokin sen tytär- tai sidosyhtiöistä, kuten UBISOFT EMEA SAS (yhdessä ”Ubisoft” tai ”me”).

1.2        Näillä käyttöehdoilla (”ehdot”) säännellään sinun pääsyäsi tällaisiin palveluihin ja niiden käyttöä (”käyttäjä” tai ”sinä”). Käyttämällä (alla määriteltyjä) palveluja ja sisältöjä hyväksyt nämä ehdot ja mahdolliset erityiset ikää ja maantieteellistä aluetta koskevat tarkennukset ja sitoudut noudattamaan niitä. Yksittäiseen palveluun voidaan soveltaa täydentäviä ehtoja, esimerkkinä Ubisoft  Storen myyntiehdot, Loppukäyttäjän lisenssisopimus ja toimintasäännöstön/-säännöstöt (”toimintasäännöstö”). Lisäksi Tietosuoja selosteessamme kuvataan yksiselitteisesti, miten käytämme sinulta palveluja käyttäessäsi mahdollisesti keräämiämme henkilötietoja. Huolehdi siitä, että luet kaikki nämä asiakirjat, ennen kuin käytät palvelua.

”Sisältö” tarkoittaa mitä tahansa palveluihin kuuluvia osia, esimerkkeinä pelin sisäiset kohteet, kustomointiosat, kartat, avatarit, kaikki pelaaminen, grafiikka, musiikki ja äänet, teksti, kaikki viestit tai tiedot, nimet, teemat, esineet, näkymät, puvustukset, tehosteet, vuoropuhelut, iskulauseet, paikat, hahmot, kaaviot, käsitteet, koreografiat, videot, audiovisuaaliset tehosteet, verkkotunnukset, näihin kuitenkaan rajoittumatta. Näihin sisältymät sinun itsesi ja muiden käyttäjien luomat elementit eli Käyttäjän tuottama sisältö (määritelmä 11 §:ssä); Ubisoftin virtuaalivaluutta (määritelmä 3.3 §:ssä) ja Testisisältö (määritelmä 12 §:ssä). 

1.3        Palvelut ja sisältö on lisensoitu sinulle muttei myyty. Se tarkoittaa, että myönnämme sinulle henkilökohtaiset, rajoitetut, siirtokelvottoman ja peruutettavissa olevan oikeuden ja lisenssin käyttää sisältöä ja päästä siihen viihteellistä, ei-kaupallista käyttöä varten, sikäli kuin noudatat näitä ehtoja. 

 

2           Miten tili perustetaan ja mitä sinun on tiedettävä tiliä perustaessasi? 

2.1        Voit joutua perustamaan Ubisoft-tilin (”tili”), jotta pääset tiettyihin palveluihin ja voit käyttää niitä, muun muassa jotta pääset pelaamaan verkossa. Voit perustaa tilin antamalla paikkansa pitävät, täydelliset ja ajantasaiset tiedot, joihin kuuluu myös toimiva sähköpostiosoite.

Voimme joutua tarkistamaan tietojen paikkansa pitävyyden, esimerkiksi tarkistamalla puhelinnumerot ja sähköpostiosoitteen, muun muassa alaikäisten ja muiden käyttäjien suojelemiseksi ja petosten riskien ennalta ehkäisemiseksi. Suostut lähettämään meille tarpeelliset asiakirjat (joihin voi sisältyä henkilötodistuksesi tai passisi kopio) millä tahansa välineellä meidän sitä pyytäessämme.

Jos tarvitset lisätietoa tai sinulla on kysyttävää omasta tilistäsi, vieraile sivuilla https://support.ubi.com/fi-FI/Account tai https://account.ubisoft.com/fi-FI.

2.2        Tilin tietoturva. Kun tiliäsi käytetään omalla salasanallasi yksittäisten palvelujen ostamiseen, tekijän oletetaan olevan sinä.

Tilisi tietoturvan varmistamiseksi:

a)     Valitse vahva salasana, joka sisältää kirjaimia ja numeroita. Voimme kieltäytyä turvallisuussyistä hyväksymästä salasanaa, joka ei ole riittävän vahva suojaamaan tiliäsi.

b)     Valitse salasana, joka poikkeaa kaikista muista käyttämistäsi salanoista ja vaihda se säännöllisesti.

c)     Ota  käyttöön kaksivaiheinen tunnistautuminen ja kaikki muut mahdolliset turvallisuusasetukset, joita tarjoamme tilisi asetuksissa.

d)     Älä ikinä luovuta tilisi tietoja (käyttäjätunnus, salasana jne.) kenellekään. Emme koskaan pyydä sinua kertomaan salasanaasi. 

e)     Älä ikinä anna kenenkään käyttää tiliäsi tai kirjautua sille.

2.3        Sitoudut ilmoittamaan meille mahdollisimman nopeasti osoitteessa https://support.ubi.com/fi-FI käyttäjätunnuksesi, salasanasi tai muiden tilitietojesi luvattomasta käytöstä sekä kaikista palveluihin liittyvistä tietoturvarikkomuksista, jotka saat tietoosi.

2.4        Käyttäjätunnuksen/avatarin perustaminen. Voit joutua perustamaan käyttäjätunnuksen ja/tai avatarin voidaksesi päästä tiettyihin palveluihin ja käyttää niitä. Tunnisteet yhdistetään omaan tiliisi, ja ne näkyvät julkisesti. Siksi suosittelemmekin, ettet käytä käyttäjätunnuksessasi oikeaa nimeäsi.

Et voi valita käyttäjätunnusta tai avataria, joka i) on jo toisen käyttäjän käytössä tai yhdistetty toiseen tiliin tai ii) sisältää sanan ”Ubi” tai ”Ubisoft” tai Ubisoft-logon. Varaamme oikeuden hylätä omalla päätöksellämme valitsemasi käyttäjätunnuksen ja/tai avatarin .

2.5        Useat tilit. Et saa perustaa useita tilejä, ellemme sitä nimenomaisesti salli. Tällöin hyväksyt sen, että suljet oman lisätilisi meidän pyynnöstämme tai että meillä on oikeus irtisanoa lisätilisi.

 

3           Kun käytät palvelujamme, mitkä ehdot koskevat sinua? 

3.1        Foorumit. Palveluihin voi sisältyä foorumeita, tiedotusryhmiä, chattejä tai muunlaisia verkkokeskustelualueita (yhteiseltä nimeltään ”foorumit”). Muista foorumeita käyttäessäsi, että oma avatarisi, käyttäjätunnuksesi ja viestisi ovat julkisia ja jokaisen foorumeilla vierailevan käyttäjän nähtävissä (jollet ole yksityisessä foorumissa). Lähetät viestejäsi omalla riskillä. Olet yksin vastuussa niiden lähettämisestä, julkaisemisesta ja levittämisestä.

Pidä seuraavat turvatoimet mielessä viestiessäsi muiden käyttäjien kanssa foorumeissa:

  • Älä ikinä jää tietoa, jonka avulla sinut voidaan tunnistaa tosielämässä.
  • Älä ikinä suostu tapaamaan tosielämässä ketään, jonka kanssa olet chattäillyt, varsinkaan jos henkilö pyytää sinua pitämään keskustelut tai tapaamisen salassa, ja kieltäydy kaikista kutsuista ryhtyä käyttämään sovelluksia tai kanavia näiden palvelujen ulkopuolella. 
  • Ilmoita kaikenlaisesta epäilyttävästä tai epäasiallisesta käytöksestä tai sisällöstä, myös chattikeskusteluista toisen käyttäjän kanssa, mikäli sinulle on tullut niistä epämukava olo.
  • Muista puhua asiasta jollekulle omassa lähipiirissäsi ja käytä sulkutoimintoa, mikäli sellainen on palvelussa käytettävissä, jottet varmasti enää saa epätoivottuja viestejä.

3.2        Ubisoft Store. Annamme sinulle mahdollisuuden ostaa tuotteita verkkokaupassamme osoitteessa https://store.ubi.com/ tai Ubisoft Conectssä. Voimme rajoittaa mahdollisuuksiasi ostaa tuotteita monien eri seikkojen perusteella, esimerkiksi ikäsi, saatavilla olevan rajallisen tuotemäärän ym. perusteella, näihin kuitenkaan rajoittumatta. Voimme tehdä määräaikaisia tarjouksia, joihin sovelletaan erityisiä ehtoja.

3.3        Hyvitykset, virtuaalivaluutta. Voimme myöntää sinulle pääsyn tai käyttöoikeuden verkossa tai ilman verkkoyhteyttä toimiviin palvelujen osiin, kuten virtuaalipisteisiin, kolikoihin tai valuuttoihin (yhteiseltä nimeltään ”Ubisoftin virtuaalivaluutta”). Kun hankit meiltä tai valtuutetuilta kumppaneiltamme Ubisoftin virtuaalivaluuttaa, saat henkilökohtaisen, rajoitetun, siirtokelvottoman, ei-yksinoikeudellisen, peruutettavissa olevan lisenssin käyttää ja valita sen Ubisoftin virtuaalivaluutan, jonka nimenomaisesti asetamme saatavillesi.

Ubisoftin virtuaalivaluutalla ei ole rahallista arvoa eikä arvoa palvelujemme ulkopuolella. Ubisoftin virtuaalivaluuttaa ei voida myydä, silla ei voida käydä kauppaa, sitä ei voi siirtää eikä vaihtaa käteiseksi rahaksi; sillä voidaan ainoastaan lunastaa palveluissa käytettävissä olevaa sisältöä. Ubisoftin virtuaalivaluuttaa ei osteta takaisin, eikä sinulla ole oikeutta saada palautusta käyttämättömästä Ubisoftin virtuaalivaluutasta, ellei laissa näin säädetä. Kun lunastat Ubisoftin virtuaalivaluutalla sisältöä, kyseistä sisältöä ei voi palauttaa eikä vaihtaa eikä siitä makseta rahaa takaisin.

3.4        Lompakko. Voimme tarjota sinulle tililläsi käyttöösi sähköisen lompakon (”lompakon”). Tällainen lompakko ei ole pankkitili eikä maksuväline, ja sille tallettamasi varat:

  • eivät anna henkilökohtaista omistusoikeutta,
  • voidaan käyttää ainoastaan sisältöjen ja palvelujen ostamiseen meiltä,
  • ovat arvottomia palvelujen ulkopuolella, eikä niitä voida vaihtaa käteiseksi rahaksi,
  • eikä niitä voida palauteta eikä siirtää toiselle henkilölle, ellei laissa näin säädetä.

Voimme rajoittaa varojen enimmäismäärää,

  • jota saat pitää omassa lompakossasi;
  • jota voit lisätä päivässä/kuussa lompakkoosi ja/tai
  • jota voit käyttää omasta lompakostasi.

Voimme muuttaa kyseisiä rajoja milloin tahansa oman päätöksemme mukaisesti.

3.5        Prepaid-kortit. Voimme tarjota sinulle ostettaviksi ja/tai lunastettaviksi prepaid-kortteja, joilla ostetaan sisältöjä ja/tai palveluja ja/tai varoja lompakkoon. Et välttämättä voi tallettaa lompakkoosi tietyn prepaid-kortin arvoa, jos lompakkosi arvo on jo saavuttanut 3.4 kohdassa tarkoitetut rajat.

3.6        Tekniset suojaustoimet – Internet-yhteys – Digitaalisten oikeuksien hallinta. Voimme suojata tiettyjä palveluja käyttämällä teknisiä suojaustoimia ja digitaalisten oikeuksien hallintaa, esimerkkeinä fyysinen suojaus, vesileimaus, digitaalisten avainten aktivointi, suora käyttöoikeus. Saatat tarvita jatkuvan nopean internet-yhteyden päästäksesi verkkotoimintoihin, pelataksesi verkossa ja päästäksesi käyttämään osaa sisällöistä, mukaan lukien sisältö, joka voidaan vapauttaa vain kerran ainutkertaisella avaimella, sekä tietyt digitaalisten oikeuksien hallinnalla varustetut palvelut.

3.7        Mobiilipalvelut. Voit päästä tiettyihin palveluihin tietyillä mobiilipuhelimilla, älypuhelimilla, tableteilla tai muilla yhteensopivilla mobiilipäätelaitteilla. Tätä varten sinulle on oltava mobiilipäätelaitteen laskun maksajan lupa ja Internet-liittymä kyseisestä mobiilipäätelaitteesta. Mobiilipäätelaitteesi käyttö voi aiheuttaa liittymäkustannuksia, joista me emme vastaa. Tietyissä mobiilipalveluissa sinulle tarjotaan pelin sisäisiä ostoja ja mikrotapahtumia. Käyttömukavuutesi voi vaihdella mobiilipäätelaitteen ja viestintäverkon kapasiteetin ja toimintojen mukaan. Emme voi taata samantasoista käyttömukavuutta kuin muodostettaessa yhteys palveluihin muilla laitteilla.

 

4           Miten voimme muuttaa palvelujamme? 

4.1        Yleistä. Emme takaa, että palvelut on saatavissa aina, kaikkialla maailmassa ja/tai kaikilla laitteilla. Emme takaa, että tarjoamme jatkossakin jotain palvelu tietyn vähimmäisajan. Varaamme oikeuden irtisanoa kaikki palvelut tai osan niistä milloin tahansa.

4.2        Palvelujen hinnan muutos. Varaamme oikeuden muuttaa palvelujen hintoja, myös muutoksen maksullisesta palvelusta maksuttomaan pelaamiseen ja päinvastoin. Uusi hintaa koskee ainoastaan muutoksen jälkeen tehtyjä tilauksia.

4.3        Palveluihin ja sisältöihin pääsyn muutos.

a)     Voimme muuttaa sisältöä tuotetta mistä tahansa syystä milloin erityisesti teknisistä syistä, esimerkkeinä päivitykset, ylläpitotoimenpiteet tai nollaukset palvelujen parantamiseksi tai optimoimiseksi.

b)     Voimme pyytää tai antaa sinulle mahdollisuuden ladata meidän tai lisenssinhaltijoidemme tuottamia ohjelmistoja, päivityksiä, ohjelmistokorjauksia ja/tai muita hyötyohjelmia ja työkaluja (”Ubisoft-ohjelmisto”). Myönnämme sinulle henkilökohtaisen, siirtokelvottoman ja ei-yksinoikeudellisen lisenssin, jonka avulla voit käyttää Ubisoft-ohjelmistoa yksinomaan palvelujen käyttämiseksi kaikkialla maailmassa Ubisoft-ohjelmiston teollis- ja tekijänoikeuksin avulla toteutetun laillisen suojausajan. Voimme määritellä kyseisen Ubisoft-ohjelmiston erityiset käyttöehdot samalla, kun annamme sen käyttöösi. Ubisoft-ohjelmiston ja palvelujen suorituskyky voi vaihdella laitteistostasi riippuen. Voimme aika ajoin toimittaa sinulle Ubisoft-ohjelmiston päivityksiä tai muutoksia, jotka voivat olla tarpeen, jotta voit jatkaa palvelujen käyttöä.

c)     Tällaiset muutokset voivat vaikuttaa palveluihin ja/tai saavutettuihin oikeuksiisi tai aiheuttaa taantumisia peliympäristössä.

d)     Voimme lisäksi

  • määrittää enimmäismäärän päiville, joiden ajan jokin sisältö tallennetaan osaksi palveluja;
  • määrittää enimmäismäärän viesteille, joita yhdellä tilillä voidaan lähettää tai vastaanottaa;
  • määrittää enimmäismäärän muistikapasiteetille, joka palvelimiltamme voidaan osoittaa sinun tilillesi;
  • määrittää enimmäismäärän sille, montako kertaa voit päästä palveluihin, sekä kunkin pääsyn enimmäiskestolle tietyllä jaksolla.

 

5           Mitkä ovat meidän sääntömme ystävälliselle, turvalliselle ja tasapuoliselle peliympäristölle ja -yhteisölle? 

5.1        Haluamme tarjota sinulle ja muille käyttäjille vieraanvaraisen, turvallisen ja kunnioittavan peliympäristön sekä pelaamisen aikana että muulloinkin palveluissamme käydessämme. Tämä on meille erityisen tärkeää, koska palvelujamme käyttää eri-ikäisiä ihmisiä, myös alaikäisiä. Jotta sinä ja muut käyttäjät tunnette olevanne osa tällaista ystävällistä, turvallista ja tasapuolista yhteisöä, sinun on noudatettava näitä sääntöjä (”käyttäytymissäännöt”).

5.2        Saat käyttää palveluja vain laillisiin tarkoituksiin ja niiden suunniteltuun käyttötarkoitukseen. Et saa käyttää palveluja jonkin niihin sovellettavan lain tai asetuksen vastaisesti.

5.3        Seuraavassa on viitteellinen luettelo kielletystä käyttäytymisestä, joka voi johtaa henkilöstömme tekemään tutkintaan ja seuraamuksiin (6 §:ssä kuvatulla tavalla):

1.     Tilin perustaminen väärillä rekisteröintitiedoilla (sähköpostiosoite, syntymäaika jne.).

2.     Epäasiallisen käyttäjätunnuksen tai avatarin perustaminen ja käyttö. Näihin kuuluvat muun muassa sellaisten nimien ja kuvien käyttö,

·       jotka sisältävät hävyttömyyksiä, seksuaalisia viittauksia tai vihapuhetta, terrorismin epäsuoraa puolustamista, fasismia, lasten hyväksikäyttöä tai

·       jotka ovat jollain tavoin uskonnollisia, poliittisia tai ristiriitaa tai kahtiajakoa todennäköisesti aiheuttavia.

3.     Esiintyminen jonain käyttäjänä tai meidän edustajanamme. Tähän sisältyvät muuan muassa seuraavat:

·       sellaisen tilin perustaminen, joka muistuttaa paljolti toista olemassa olevaa tiliä tai käyttäjää, jolloin vaikuttaa siltä, että henkilö esiintyy kyseisenä toisena käyttäjänä ilman tämä suostumusta;

·       sellaisten kommenttien esittäminen tai sellaisen tilin perustaminen, jotka saavat muut käyttäjät uskomaan niiden olevan peräisin meidän edustajaltamme tai vastaavan auktoriteetin omaavalta henkilöltä.

4.     Vainoat, häiritset, kiusaat käyttäjiä ja/tai edustajiamme (esim. työntekijöitämme, yhteisömme jäseniä (moderaattoreita, tähtipelaajia jne.)) jollain viestintätavalla (esimerkiksi sisällöntuotantotyökaluilla, foorumeilla, pelin aikaisessa chatissä tai äänichatissä ja -viestinnässä) missä tahansa palvelujen tietovälineessä ja/tai kolmansien sivustoilla.

Tähän sisältyvät muuan muassa seuraavat:

·       Trollaus (tarkoituksellisesti ristiriitaa aiheuttavat tai aiheesta poikkeavat julkaisut tavoitteena muiden provosoiminen),

·       Fleimaaminen (muiden jatkuva loukkaaminen),

·       Spämmääminen (merkityksettömien tai aiheesta poikkeavien julkaisujen lähettäminen tai samojen tai vastaavien viestien toistaminen),

·       Epäasialliseksi, lainvastaiseksi, vaaralliseksi, uhkailevaksi, vainoavaksi, loukkaavasti säädyttömäksi, seksuaalissisältöiseksi, karkeaksi, herjavaksi, yksityisyyttä loukkaavaksi, vihapuheeksi, rasistiseksi, seksistiseksi, homofobiseksi, transfobiseksi, eettisesti loukkaavaksi tai kiusaamisen tunnusmerkit täyttäväksi katsottava kieli tai sisältö.

5.     Alaikäisten saattaminen vaaraan ja kaikenlainen epäasiallinen toiminta alaikäistä kohtaan, kuten:

·       houkuttelu (käyttäjien kannustaminen epäasialliseen tai laittomaan toimintaan jossain palvelussa ja/tai sen ulkopuolella);

·       mikä tahansa kommentti, yksityisviesti, käyttäjäsisältö, joka viittaa epäasialliseen käyttäytymiseen alaikäisiä kohtaan, kuten esimerkiksi fyysinen tai seksuaalinen hyväksikäyttö, pornografia tai muu loukkaava sisältö;

·       kaikki muut näissä käyttäytymissäännöissä luetellut teot tai kommentit, joiden kohteena tai aiheena on alaikäinen.

6.     Muiden kuin meidän sallimiemme keinojen käyttö muiden käyttäjien tietojen keräämiseen tai sieppaamiseen palvelujen puitteissa. Tähän sisältyvät muuan muassa seuraavat:

·       verkkourkinta (yritys anastaa käyttäjien henkilötietoja, tietoja tilistä tai muun yksityisluonteisen tiedon saaminen joltain käyttäjältä);

·       doksaaminen (toisten käyttäjien henkilötietojen paljastaminen tai muulla tavoin toisintaminen tai luovuttaminen jollekulle);

·       verkkonuuskiminen (verkkoliikennettä sieppaamalla tapahtuva tietovarkaus tai sieppaus).

7.     Minkä tahansa sellaisen seikan käyttö, joka loukkaa meidän tai kenen tahansa muun teollis- ja tekijänoikeuksia tai muita oikeuksia.

8.     Tietovuoto eli minkä tahansa sellaisen sisällön tuottaminen, käyttö, jakaminen ja/tai julkaiseminen millä tahansa keinolla palveluissa tai niiden ulkopuolella, joka rikkoo salassapitovelvoitetta, loukkaa yksilön oikeutta yksityiselämään tai kehottaa laittomaan tekoon (esim. pirtaismi, tietomurto tai väärennettyjen ohjelmistojen levittäminen).

9.     Minkä tahansa tiedon, ohjelmiston, tuotteen tai muun sisällön ja/tai palvelujen osan myynti, vuokraus, markkinointi, järjestely, muuttaminen, toisintaminen, purkaminen, takaisinmallintaminen, kääntäminen, sovittaminen, jäljentäminen, jakelu, levittäminen, uudelleenjulkaisu, luovutus, indeksointi, kopiointi, louhiminen ja/tai automatisointi millä tahansa keinolla ilman meidän nimenomaista ennakkolupaamme.

10.  Kaikkien palvelujen tai niiden osan muuntaminen, vääristäminen, lukitseminen, liiallinen kuormittaminen, toiminnan keskeyttäminen tai hidastaminen ja/tai tavanomaisen toiminnan estäminen, muiden käyttäjien pääsyn haittaaminen, palvelujen kumppaniverkoston toiminnan haittaaminen tai minkä tahansa edellä kuvatun yritys;

Tähän sisältyvät esimerkiksi palvelunestohyökkäykset (DDoS).

11.  kaikkien virusten, troijalaisten, matojen, loogisten pommien, viallisten tiedostojen ja/tai vastaavien tuhovälineiden tai virheellisen datan välittäminen tai levittäminen ja/tai organisoiminen, osallistuminen tai myötävaikuttaminen jollain tavoin palvelimiimme ja/tai palveluihimme ja/tai palveluntarjoajiimme ja/tai kumppaneihimme kohdistuviin hyökkäyksiin.

12.  ”Automaattisten” tai ”makro-ohjelmien” käyttö tai levittäminen, mukaan lukien jäljittely-, haitta-, botti-, skripti- tai harjoitteluohjelmat tai -ohjelmistosovellukset näihin kuitenkaan rajoittumatta.

13.  Palvelujen käyttö tai levitys peilipalvelimen kautta.

14.  Muunlainen peukalointi, jonka ansiosta käyttäjälle (ja/tai tiimille) syntyy perusteetonta etua (esim. sienien läpi näkeminen, automaattinen tähtääminen) tai aiheuttaa haittaa muiden käyttäjien pelaajakokemukselle.

15.  Toisten lähettäjien live-lähetysten hyödyntäminen perusteettoman edun saamiseksi tai pelaavan lähettäjän häiritseminen, esimerkiksi suoratoiston sieppaus.

16.  Mikä tahansa pelin kulun yleisen etenemisen keskeyttävä toiminta varsinaisessa pelissä, jollain foorumilla tai jossain palvelussa, esimerkkeinä seuraavat, niihin kuitenkaan rajoittumatta:

·       spämmääminen

·       ”poissa näppäimistöltä” (AFK),

·       toiminnot toistaminen,

·       muiden tuotteiden mainostaminen tai pyytäminen,

·       pelinaikainen häirintä ja epäurheilijamainen käytös, esimerkkeinä joukkuetoverin tappaminen, raivolopettaminen, pelaajien vuorovaikutuksen estäminen, näihin kuitenkaan rajoittumatta, ja/tai muu pelinaikainen käyttäytyminen, jonka tarkoituksena on keskeyttää tai häiritä pelinkulun yleistä etenemistä.

17.  Puutteiden tai virheiden hyödyntäminen niin, että siitä aiheutuu perusteetonta etua muihin käyttäjien nähden tai se uhkaa palvelujen yleistä tasapainoa tai ekonomiaa.

18.  Hyötyminen muiden käyttäjien avusta tai tarjoutuminen auttamaan muita käyttäjiä tarkoituksena saada perusteetonta etua. Tähän sisältyvät muuan muassa seuraavat:

·       lyöttäytyminen yhteen petkuttavien käyttäjien kanssa;

·       lyöttäytyminen yhteen kokeneiden käyttäjien kanssa oman käyttäjätason/tilastojen parantamiseksi normaalisti aloittelijoille varatuilla pelin alueilla;

·       vaihtoehtoisen tilin perustaminen tarkoituksena lyöttäytyä yhteen aloittelijoiden tai kokemukseltaan vähäisempien käyttäjien kanssa tarkoituksena auttaa heitä perusteettomasti parantamaan tasoaan/tilastojaan.

19.   Luvattomien kolmansien tahojen etuuksien hankkiminen ja/tai hyödyntäminen muulla tavalla tai mainostaminen, esimerkkeinä ”MMR-pisteiden lisäämispalvelut”.

20.  Käynti tai pyrkimys käydä sellaisissa palvelujen osissa, joita me emme ole sallineet: 

21.  Tuotteiden vaihtoehtoisten käyttömenetelmien, esimerkiksi palvelinemulaattorien, luominen, tarjoaminen tai käyttö;

22.  Aiemmin foorumeilla tai muissa palveluissa moderoidun sisällön julkaiseminen uudelleen.

23.  Puheviestinnän estäminen tahallisesti muiden puhechatissä äänien avulla.

24.  Alueellisten rajoitusten ohittaminen välityspalvelimen, VPN:n tai muiden työkalujen avulla.

25.  ”Ohje”-palvelun tai reklamaatio-/ilmoituspainikkeiden epäasianmukainen hyödyntäminen tai totuudenvastaisten raporttien lähettäminen henkilöstöllemme, mukaan lukien asiakastuki.

26.  Petos, luottokorttiveloitusten muuttaminen tai ”peruuttaminen” niin, että syntyy velkaa. Peruuttamiseen voi sisältyä luottokortin tai henkilöllisyyden anastaminen tai luvaton käyttö perheen tai ystävien toimesta.

27.  Vastahuijaus, petoksen yritys tai toisten harhaanjohtaminen hankkimaan tavaraa tai rahaa.

28.   Oman tilin ja/tai sen käyttökeinojen ostaminen, myynti, vuokraaminen, luovuttaminen, lainaaminen tai niillä kaupankäynti tai niiden siirtäminen tai muu käyttö niin, että ulkopuolinen pystyy hyötymään niistä joko palveluissa tai kolmansien tahojen verkkosivustoilla.

29.  Kieltäytyminen edustajamme ohjeiden noudattamisesta.

 

6           Mitä seuraamuksia voimme määrätä kielletyn käyttäytymisen ennalta ehkäisemiseksi ja torjumiseksi? 

Voimme määrätä seuraamuksia, mikäli ehtoja ja/tai käyttäytymissäännöstöä rikotaan. Seuraamukset päätetään tapauskohtaisesti perustuen useisiin seikkoihin, muun muassa rikkomuksen vakavuuteen, rikkomusten määrään ja niiden vaikutuksiin suhteessa palveluihin, muihin käyttäjiin ja/tai edustajiimme, näihin kuitenkaan rajoittumatta.

Seuraavassa on viitteellinen luettelo mahdollisesti määräämistämme seuraamuksista:

1.     Varoituksen antaminen.

2.     Minkä tahansa käyttäjätunnuksen, avatarin tai käyttäjätunnuksen käytön estäminen.

3.     Pelinaikaisen edistymisen palauttaminen aiemmalle tasolle.

4.     Tilin tason tai (taso)pisteiden alentaminen tietyssä palvelussa.

5.     Tiettyihin toimintoihin (kuten chattiin) pääsyn estäminen yhdessä tai useammassa palvelussa.

6.     Tilin väliaikainen pääsynesto yhteen tai useampaan palveluun.

7.     Tilin pitkäaikaisen pääsynesto yhteen tai useampaan palveluun.

8.     Tiettyjen tai useiden palvelujen esto yksittäisessä laitteessa ja/tai

9.     Tilin tai yhden tai useamman palvelun tai sellaisen osan käytön keskeyttäminen tai sulkeminen 8.2 kohdassa tarkemmin kuvatulla tavalla.

Voimme käyttää omia ja/tai kolmansien tahojen petostenestoratkaisuja havaitsemaan luvattoman käyttäytymisen ja/tai vastaavien seuraamusten määräämiseen.

Voimme rajoittua pääsyäsi kaikkiin palveluihin tai osaan niistä, mikäli epäilemme, että käyttäydyt lainvastaisesti palveluissa tai niiden ulkopuolella, jotta voimme ylläpitää ystävällistä, turvallista ja tasaveroista ympäristöä käyttäjillemme.

Lisäksi varaamme oikeuden ryhtyä oikeustoimiin siviili- tai rikosvastuun osalta estääksemme sinun lakisääteisten tai sopimusperusteisten velvollisuuksiesi laiminlyönnin ja saadaksemme korvausta tappioistamme. Erityisesti varaamme oikeuden haastaa kenet tahansa käyttäjän, joka on tarkoituksellisesti vahingoittanut tai yrittänyt vahingoittaa palveluja tai keskeyttänyt niiden lainmukaisen toiminnan tai avustanut tällaisessa.

 

7           Miten voit ilmoittaa lainvastaisesta sisällöstä? 

7.1        Ilmoita näiden ehtojen vastaisesta sisällöstä.

Jos katsot, että palveluissa on asetettu saataville sisältöä, joka ei ole näiden ehtojen mukaista, voit ilmoittaa asiasta "Ilmoita"-vaihtoehtoa, kun sellainen on käytettävissä palvelussa, tai ottamalla yhteyttä asiakastukeen osoitteessa https://support.ubi.com/fi-FI.

Voit auttaa meitä vastaamaan ilmoitukseesi nopeasti sisällyttämällä mahdollisimman paljon tietoa:

  • Ilmoituspäivän;
  • Oman suku- ja etunimesi, osoitteesi ja sähköpostiosoitteesi;
  • Sen sisällön tunnisteen ja kuvauksen, joka on mielestäsi näiden ehtojen vastaista, mukaan lukien sen tarkka sijainti;
  • Perustelusi eli syyt, joiden perusteella uskot, ettei sisältö ole näiden ehtojen mukaista, ja joiden vuoksi sisältö olisi poistettava palveluista, mainiten ehtojen kohdan ja mahdollisuuksien mukaan todisteen tästä;
  • Vakuutuksen siitä, että kaikki ilmoituksessa mainitut tiedot ovat oikein.

7.2        Ilmoita teollis- ja tekijänoikeuksien vastaisesta sisällöstä.

Kunnioitamme muiden teollis- ja tekijänoikeuksista ja odotamme käyttäjienkin toimivan niin. Jos katsot, että jokin palveluissa saataville asetettu sisältö loukkaa omia teollis- tai tekijänoikeuksiasi, voit ilmoittaa asiasta meille lähettämällä sähköpostiviestin osoitteeseen Copyright-infringement@ubisoft.com ilmoittaen samalla seuraavassa luetellut tiedot:

  • Kohdassa 7.1 edellytettävät tiedot;
  • Todistuksen siitä, että sinulla on valtuudet toimia loukatuiksi väitettyjen oikeuksien haltijan puolesta tai, jos toimit oman yhtiösi nimissä, sen yhtiömuoto, nimi, rekisteröity toimipaikka ja oma asemasi yhtiössä;
  • Omien, loukatuiksi väittämiesi teollis- ja tekijänoikeuksien suojaaman teoksen yksiselitteinen tunnistus sekä mikä tahansa osoitus omien oikeuksiesi voimassaolosta;
  • Tapauskohtaisesti tiedot näiden oikeuksien rekisteröinnistä tai rekisteröintihakemuksesta, mukaan lukien maat, joissa ne on rekisteröity tai joissa niitä on haettu, voimassaoloaika ja hakemus- tai rekisterinumerot;
  • Jäljennös kiistanalaisten sisällöin tekijälle lähetetyistä viesteistä, joissa vaaditaan sen poistamista tai muuttamista, tai todiste siitä, ettei tekijään ole saatu yhteyttä.

7.3        Vastineemme ilmoitukseesi.

Ilmoituksen vastaanotettuamme varaamme toimia sen suhteen asianmukaiseksi katsomallamme tavalla. Varaamme muun muassa oikeuden poistaa ja/tai tehdä toimimattomaksi siinä ilmoitetun sisällön tai vaatia sinua ja muita käyttäjiä keskeyttämään kyseisen sisällön käytön.

Jos poistamme tai teemme toimimattomaksi sisällön, jonka olet julkaissut näiden ehtojen ja/tai kolmansien tahojen teollis- ja tekijänoikeusien vastaisesti, varaamme oikeuden määrätä 6 §:ssä lueteltuja seuraamuksia.

Hyväksyt sen, että tietoisesti valheellisen ilmoituksen tekeminen sisällöstä tarkoituksena sen poistaminen tai sen levittämisen estäminen palveluissamme, on lain mukaan rangaistava teko.

 

8           Voidaanko tilisi irtisanoa?  

KYLLÄ. Aloite voi tulla sinulta tai meiltä.

8.1        Tilisi irtisanominen omasta aloitteestasi.

Voit irtisanoa tilisi milloin tahansa täyttämällä lomakkeen osoitteessa https://support.ubi.com/fi-FI tai sulkea tilisi osoitteessa https://account.ubisoft.com/fi-FI ”Tilitiedot”-välilehteä käyttäen, erityisesti silloin, kun et hyväksy näitä ehtoja tai niiden päivitettyä versiota.

8.2        Tilin irtisanominen tai palveluun/palveluihin pääsyn estäminen meidän aloitteestamme.

Voimme tilapäisesti tai pysyvästi sulkea tilisi ja mahdollisuutesi käyttää yhtä tai useampaa palveluamme tai osaa niistä milloin tahansa automaattisesti ja omalla päätöksellämme, mikäli:

  • olemme virallisesti pyytäneet sinua toimittamaan meille todisteen henkilöllisyydestäsi tai lopettamaan jonkin toiminnan, käyttäytymisen tai näiden ehtojen rikkomisen;
  • meillä on kohtuulliset perusteet uskoa, että olet rikkonut näitä ehtoja (käyttäytymissäännöt mukaan luettuina) tai minkä tahansa palvelujen erityisiä ehtoja tai edellytyksiä;
  • mistä tahansa muusta syystä liittyen sinun toimintaasi palveluissa tai niiden ulkopuolella;
  • ilmoituksen jälkeen, mikäli tilisi on ollut käyttämättömänä yli kuuden kuukauden ajan.

Mikäli sinulla on useampi kuin yksi tili, varaamme oikeuden sulkea tilapäisesti tai pysyvästi kaikki tilisi, kun olemme sulkeneet tilapäisesti tai pysyvästi yhden niistä tässä menettelyssä.

8.3        Tilin irtisanomisen / tilapäisen sulkemisen seuraukset.

  • Et voi enää käyttää palveluja etkä sisältöjä.
  • Profiilisi ja siihen liittyen meille ilmoitetut tiedot häviävät ja meillä on oikeus poistaa ne sekä mahdollisesti julkaisemasi, lataamasi, palveluissa saataville asettamasi sisältö, erityisesti käyttäjänimesi, avatarisi ja käyttäjäsisältösi. 
  • Varaamme oikeuden säilyttää profiiliasi koskevat henkilötiedot kohtuullisen ajan, katso Tietosuojaselosteemme.
  • Emme oman harkintamme mukaisesti välttämättä salli sinun perustaa tiliä uudelleen ilman nimenomaista lupaamme, jota on pyydettävä osoitteesta https://support.ubi.com/fi-FI.
  • Mikäli tilisi on irtisanottu, et enää pääse tilillesi ja menetät kaikki tallennustiedostot ja pelin sisäisen edistymisen palvelujen yhteydessä.
  • Mikäli tilisi ja tai siihen liittyvä(t) palvelu(t) on irtisanottu, et saa minkäänlaista hyvitystä (esimerkiksi käyttämättömistä palveluista, tilausjaksoista, pisteistä tai Ubisoftin virtuaalivaluutasta) eikä niitä muunneta käteiseksi rahaksi tai muunlaiseksi korvaukseksi.

 

9           Miten alaikäiset voivat päästä palveluihimme? 

9.1        Jos olet oman asuinmaan lakiesi mukaan alaikäinen, sinun on luettava nämä käyttöehdot vanhempiesi tai holhoojiesi kanssa.

9.2        Jos olet vanhempi tai holhooja, suosittelemme, että valvot lastesi pelaamista, erityisesti verkossa, ja että tutustut meidän ja/tai kumppaniemme käyttöön antamiin vanhempien valvontakeinoihin. Kehotamme sinua vierailemaan ”vanhempien sivulla”, jonka olemme kehittäneet yhteistyössä asiantuntijoiden ja vanhempien kanssa ja joka on luettavissa osoitteessa https://ubisoft.com/en-us/company/parents.aspx. Sieltä saat vastauksia joihinkin useimmin esitetyistä kysymyksistä sekä neuvoja ja opastusta.

9.3        Voimme rajoittaa pääsyä tiettyihin palveluihin iän perusteella, ja tietyn ikäisten alaikäisten rekisteröityminen tiettyihin palveluihin on mahdollista ainoastaan lapsen vanhemman tai holhoojan luvalla.

9.4        Lain sallimissa rajoissa emme ole vastuussa alaikäisten toiminnasta ilman vanhempien tai laillisten holhoojiensa lupaa. Joka tapauksessa alaikäisten palvelujenkäyttö tapahtuu heidän vanhempiensa tai laillisten holhoojiensa vastuulla. Jos olet vanhempi tai laillinen holhooja ja annat lapsellesi luvan rekisteröityä palveluihin, hyväksyt samalla nämä lapsesi palvelujenkäyttöä koskevat ehdot.

 

10        Mitä teollis- ja tekijänoikeuksia palveluihimme ja sisältöihimme liittyy? 

10.1     Palvelut ja sisällöt on suojattu kansallisilla ja kansainvälisillä laeilla ja yleissopimuksilla. Jollei näissä ehdoissa toisin todeta, me sekä lisensoimamme tahot ja lisenssinhaltijamme pidämme voimassa kukin (jäljempänä määritellyt) omat teollis- ja tekijänoikeutemme palveluihin ja sisältöihin. Näiden aineistojen toisintaminen tai esittäminen missä tahansa muodossa ja mistä tahansa syystä on kielletty ilman ennakkolupaamme.

”Teollis- ja tekijänoikeuksia” ovat patentit, keksintöoikeudet, tekijänoikeudet ja niiden sukulaisoikeudet, tavaramerkit, toiminimet, lähioikeudet, julkaisuoikeudet, liikesalaisuudet, verkkotunnukset, perustamisoikeudet, goodwill-oikeudet tai haastamisoikeudet ”passing-off”-väärinkäytöstä, vilpillistä kilpailua koskevat oikeudet, mallioikeudet, tietokoneohjelmisto-oikeudet, tietokantaoikeudet, piirimallioikeudet, moralliset oikeudet, oikeus tietojen salassapitoon (mukaan lukien taitotieto ja liikesalaisuudet) sekä muut teollis- ja tekijänoikeudet, riippumatta siitä, onko ne kussakin tapauksessa rekisteröity vai ei, ja mukaan lukien kaikki hakemukset, uusinta- tai pidennyshakemukset näille oikeuksille sekä kaikki samankaltaiset tai vastaavan arvoiset oikeudet tai suojakeinot missä tahansa maailmassa.

10.2     Sinulla on lupa julkaista arvosteluja, kommentteja, ehdotuksia, tarjouksia, aineistoja tai muuta palautetta (”julkaisut”) palveluissa tai niiden ulkopuolella. Arvostamme innostustasi, mutta hyväksyt sen, ettei meillä ole mitään velvoitteita liittyen ei-pyydettyihin julkaisuihin, esimerkkeinä velvollisuus hyväksyä, ottaa huomioon, arvioida tai palauttaa aineistoja tai kuitata niiden vastaanotto, näihin kuitenkaan rajoittumatta. Hyväksyt sen, että meidän kehittämämme tai julkaisemamme tuotteet, palvelut tai toiminnot voivat muistuttaa ei-pyydettyjä julkaisuja tai olla identtisiä niiden kanssa. 

 

11        Millä ehdoin palveluihimme voidaan luoda/ladata sinun tuottamaasi sisältöä ? 

11.1   Ubisoft tarjoaa sinulle mahdollisuuden (i) luoda, muokata, muuttaa ja sovittaa materiaalia tai tietoja joko alkuperäisessä Sisällössä tai, jos se asiaankuuluvaa, Sisältöä ja/tai välineitä, jotka Ubisoft tarjoaa sinulle tietyissä palveluissa, ja (ii) ladata, julkaista tai esittää tällaista materiaalia tai tietoa Palvelujen (tämä kaikki on "Käyttäjän luomaa sisältöä").

Jos luot Käyttäjän luomaa sisältöä, suostut noudattamaan näiden ehtojen lausekkeita tämän Käyttäjän luoman sisällön luomisen aikana ja sen jälkeen. Nämä Ehdot ovat voimassa myös Tilisi sulkemisen jälkeen.

Ymmärrät, että kaikki Käyttäjän luoma sisältö, jonka olet ehkä lähettänyt foorumille tai lähettänyt yksityisesti toiselle Palvelunkäyttäjälle tai meille, on vain sinun vastuullasi. Vaikka Palvelut on tarkoitettu ja suunniteltu turvalliseksi paikaksi jakaa Käyttäjän luomaa sisältöä, Ubisoft ei voi taata, että muut käyttäjät eivät käytä väärin Käyttäjän luomaa sisältöä, jota sinä olet jakanut. Jos sinulla on Käyttäjän luomaa sisältöä, jonka haluat pysyvän luottamuksellisena ja/tai et halua muiden käyttävän (mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta valokuvia, henkilötietoja, nimi, osoite, puhelinnumero, jne.), älä lähetä niitä Palveluihin. Ubisoft EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA ESIMERKIKSI NIIHIN RAJOITTUMATTA VIRHEISTÄ TAI PUUTTEISTA KÄYTTÄJÄN LUOMASSA SISÄLLÖSSÄ, SEN HÄVIÄMISESTÄ TAI VAHINGOITTUMISESTA, JOKA ON SEURAUSTA KÄYTTÄJÄN LUOMAN SISÄLLÖN LÄHETTÄMISESTÄ PALVELUIHIN POSTIN, SÄHKÖPOSTIN AVULLA TAI MUULLA TAVALLA. Ubisoft EI OLE VASTUUSSA KÄYTTÄJÄN PALVELUIHIN LÄHETTÄMÄN KÄYTTÄJÄN LUOMAN SISÄLLÖN VÄÄRINKÄYTÖSTÄ TAI KAAPPAAMISESTA TOISEN KÄYTTÄJÄN NIMIIN.

11.2  Käyttäjän luoma sisältö, joka on johdettu aikaisemmin olemassa olevasta Ubisoft sisällöstä ("Johdettu Käyttäjän luoma sisältö")

Vakuutat hyväksyväsi sen, että Käyttäjän luomaa sisältöä voidaan kehittää ja luoda käyttäen työkaluja ja/tai Ubisoft-yhtiölle kuuluvan Sisällön perusteella, kuten erityisesti mutta siihen rajoittumatta, nimikkeitä, kuvitteellisia hahmoja, nimiä, teemoja, esineitä, maisemia, pukuja, tehosteita, tekstejä, vuoropuheluja, iskulauseita, paikkoja, henkilöitä, kaavioita, käsitteitä, muotoilua, grafiikka, animaatioita, ääniä, musiikkisävellyksiä, koreografioita ja muita performansseja, videoita, audiovisuaalisia tehosteita, käyttäjäystävällisiä ominaisuuksia ja pelien tai Palveluiden muita osatekijöitä. Kaikki Käyttäjän luoma sisältö, joka on tehty tällaisella Ubisoft-sisällöllä, käsitetään "Johdetuksi Käyttäjän luomaksi sisällöksi, kuten yllä on määritetty ja tämä artikla 11 koskee sitä.

11.3   Tämän osalta vakuutat, että hyväksyt sen, että Ubisoft omistaa yksin kaikki oikeudet, jotka liittyvät Johdettuun Käyttäjän luomaan sisältöön, jonka sinä olet luonut aikaisemman Ubisoft-sisällön pohjalta. Hyväksyessäsi nämä Ehdot, sinä suostut siirtämään Ubisoft-yhtiölle pysyvästi ilman korvausta kaikki oikeudet käyttää kaikkia oikeuksia, joita sinulla voi olla kyseessä olevaan Käyttäjän luomaan sisältöön, mukaan lukien mutta näihin rajoittumatta tavaramerkkiin, patenttiin, liikesalaisuuksiin, tekijänoikeuteen, lähioikeuksiin ja niihin liittyviin julkisoikeuksiin liittyvät oikeudet, ja annat Ubisoft-yhtiön nauttia vapaasti seuraavista oikeuksia, jotka on lueteltu esimerkkinä ilman rajoituksia:

a.         oikeus kopioida pysyvästi tai väliaikaisesti kaikilla menetelmillä ja kaikissa muodoissa kaikille tunnetuilla ja vielä tuntemattomille tiedotusvälineille, ja erityisesti:

·       oikeus integroida Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä kokonaisuudessaan tai osittain kaikkiin Ubisoft-tuotteisiin ja palveluihin, mukaan lukien niihin rajoittumatta online- tai offline-pelit, elokuvat, tai muu audiovisuaalinen sisältö,

·       oikeus tallentaa ja ladata, esittää, suorittaa, lähettää ja/tai säilyttää kaikilla tavoilla, missä tahansa ja millä medialla tahansa Johdettua Käyttäjän luomaa sisältö ja kaikkia tuotteita, joissa on mukana kokonaisuudessaan tai osittain Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä,

·       oikeus sovittaa, korjata, kehittää, kääntää, digitalisoida, koodata tai muuttaa muulla tavalla Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä ja kopioimaan jonkin em. operaatioiden tulokset millä tavalla hyvänsä ja kaikille olemassa oleville tai tuleville tiedotusvälineille,

·       oikeus tehdä osittainen tai täydellinen kopio Johdetusta Käyttäjän luomasta sisällöstä ja kaikista tuotteista, joissa on mukana kokonaisuudessaan tai osittain Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä käännettynä tai sovitetussa muodossa Ubisoftin valitsemana kopiomääränä kaikilla menetelmillä kaikille medioille (mukaan lukien niihin rajoittumatta digitaaliselle tiedotusvälineille, CD-, CD-ROM, ja DVD-levyille, pelikaseteille, matkapuhelimille, PDA-laitteille, Internetiin, jne.),

·       oikeus markkinoida maksua vastaan tai ilmaiseksi, ja jaella (mukaan lukien vuokraaminen, myyminen ja lainaus) kokonaan tai osittain Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä, mukaan lukien muunnetut ja sovitetut versiot ja kaikki tuotteet, joissa on Johdettu Käyttäjän luomaa sisältöä kaikilla menetelmillä ja kaikille tunnetuilla ja vielä tuntemattomille tiedotusvälineille, ja

·       oikeus kopioida Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä kaikilla menetelmillä ja kaikissa muodoissa kaikille medioille yllä mainittujen oikeuksien käyttämiseksi.

b.         oikeus esittää tai lähettää Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä kaikissa paikoissa, joihin yleisöllä on pääsy, ja yksityisissä paikoissa kaikilla menetelmillä kaikilla tunnetuilla ja vielä tuntemattomilla tiedotusvälineillä (ja erityisesti maalinkkien, satelliitti- ja kaapelilähetysten kautta, maksu-TV:ssä, ilmaisessa TV:ssä, tietokonelähetyksissä, Internetissä, ADSL-lähetyksessä, videoalustoilla, web-TV:ssä ja suoratoistovideoilla, MMDS TV:ssä, matkapuhelimessa TV ja catch-up-TV:ssä).

c.         oikeus käyttää Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä kaikilla tavoilla kaupallisissa ja ei-kaupallisissa tarkoituksissa Ubisoft-tuotteiden ja palveluiden esittelyissä, myynninedistämisessä.

d.         oikeus tarjota yleisöllä Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä tai kaikkia tuotteita, joissa on mukana Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä mahdollisimman laajasti erityisesti siirtämisen, lisenssin tai minkä tahansa tyyppisen väliaikaisen tai pysyvän sopimuksen avulla maksua vastaan tai ilmaiseksi kaikilla tunnetuilla ja tällä hetkellä tuntemattomilla menetelmillä, erityisesti Internetissä tai kaikissa digitaaliverkoissa, maksutelevisiossa tai televisiolähetyksissä ja yleensä kaikissa tiedotusvälineissä ja/tai verkoissa (erityisesti analogisissa tai digitaalisissa verkoissa ja tiedotusvälineissä, televiestintäverkoissa ja medioissa ja tietokoneverkoissa medioissa).

e.         oikeus tuottaa tai määrätä tuotettavaksi kaikkia uusia tuotteita ja uusia palveluita, jotka on tehty Johdetusta Käyttäjän luomasta sisällöstä tai tuotteesta, joka sisältä Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä joko kopioimalle sellaisenaan tai Ubisoft-yhtiön tai jonkin yhtiön valitseman ulkopuolisen tahon muuntelemana.

f.         oikeus hyödyntää Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä tuotteiden kanssa, joissa on mukana Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä, eli erityisesti:

·       oikeus käyttää ja/tai hyödyntää osaa tai kaikkea Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä ja kaikkia tuotteita, joissa on mukana Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä kaikissa muodoissa sovittaen tai sovittamatta käytettäväksi johdannaistuotteiden muodossa erityisesti esimerkiksi niihin rajoittumatta: kirjojen ja sarjakuvien, strategiaoppaiden ja pelin skenaarioihin ja/tai grafiikkaan perustuvien kirjojen kustantamiseen ja julkaisemiseen, ja/tai Palveluiden, arvioiden, kalenterien, paperitavaroiden, tarrojen, julisteiden, toimistotavaroiden, tietokoneiden tai pelikonsolien lisävarusteiden, tietokoneiden taustakuvien ja näytönsäästäjien, miniatyyrihahmojen, pelien, kaikista eri materiaaleista valmistettujen lelujen, tekstiilien, astioiden, piirrosten, mainontamateriaalien (erityisesti postin näyttö Internetissä), audiovisuaalisten tuotteiden (erityisesti elokuvat, raportit, dokumenttiohjelmat viihdeohjelmat, teemapuistot, jne.) valmistamiseen ja kaikkien muiden tuotteiden valmistamiseen, joissa on Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä kokonaisuudessaan tai osittain sellaisenaan tai koristeena, pakkausmateriaalissa tai muuten esitettynä,

·       oikeus tuottaa pelien jatko-osia (‘sequels’), edeltäviä osia (‘prequels’), lisäosia (‘add-ons’), uusia osia (‘spin-offs) ja kaikkien pelien muunnelmia tai muuta materiaalia, jossa mukana Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä kaikissa ympäristöissä, kaikilla kielillä ja kaikissa muodoissa Ubisoft-yhtiön valinnan mukaan, ja

·       yleensä kaikki tämän työn omistusoikeuden suomat oikeudet.

Tämä oikeus pätee kaikkialla maailmassa ja suojeluajaksi, jonka sovellettava lainsäädäntö sallii kullekin Johdetulle Käyttäjän luomalle sisällölle.

Ubisoft tai ulkopuolinen osapuoli, jolle Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä koskevat oikeudet on siirretty tämän artiklan mukaisesti, voi tehdä tai tallentaa hakemuksen saadakseen omiin nimiinsä ei-materiaaliset omistusoikeudet, jotka koskevat Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä. Käyttäjä suostuu (i) allekirjoittamaan ja toimittamaan kaikki Ubisoft-yhtiön tai sellaisen ulkopuolisen tahon, jolle oikeudet on siirretty, pyytämät rekisteröinnin tekemiseksi tarvittavat asiakirjat, ja erityisesti allekirjoittamaan kaikki pyynnöt, siirtomääräykset tai muut asiakirjat, jotka ovat tarpeen, jotta Ubisoft tai ulkopuolinen osapuoli, jolle oikeudet on siirretty, voi saada itselleen patentit, tavaramerkit, tekijänoikeudet, omistusoikeudet ja muunlaisen suojauksen, joka liittyy Johdettuun Käyttäjän luomaan sisältöön, ja tämä voidaan tunnustaa olevan Johdettuun Käyttäjän luomaan sisältöön liittyvien omistusoikeuksien haltija, ja (ii) tarjota kaikki tarpeellinen apu Ubisoft-yhtiöllle tai ulkopuoliselle taholle, jolle oikeudet on siirretty, Ubisoft-yhtiön tai kyseessä olevan ulkopuolisen tahon kustannuksella kaikissa toimissa, prosesseissa tai vaiheissa, joiden tavoite on näiden lausekkeiden soveltaminen sekä Yhdysvaltain sisällä että ulkopuolella.

11.4   Jos toimivallan omaava tuomioistuin katsoo, että kaikkia oikeuksia tai osaa oikeuksista, jotka koskevat sinun luomaasi Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä, ei voi siirtää lain mukaan Ubisoft-yhtiölle yllä kuvatulla tavalla, sinä annat Ubisoft-yhtiölle korvauksetta pysyvästi tai koko lain määrittämäksi suojausajaksi Johdetulle Käyttäjän luomalle sisällölle ei-materiaaliset omistusoikeuden puitteissa peruttamattoman ja siirrettävissä olevan oikeuden käyttää, kopioida, muuttaa, panna näytteille ja yleensäkin käyttää hyväkseen tätä Johdettu Käyttäjän luomaa sisältöä tämä artiklan 11 määräämällä tavalla kaikilla tavoilla, kaikilla tunnetuilla ja vielä tuntemattomilla tiedotusvälineillä, kaikkiin tarkoituksiin (kaupalliseen tai ei-kaupalliseen) ja kautta maailman ilman, että sinua tarvitsee mainita tämän Käyttäjän luoman sisällön tekijäksi, tekniset ja operationaaliset rajoituksen huomioiden.

11.5   Samoin sinä annat Ubisoftin Palvelujen ja pelien muille käyttäjille korvauksetta pysyvästi tai koko lain määrittämäksi suojausajaksi Johdetulle Käyttäjän luomalle sisällölle ei-materiaaliset omistusoikeuden puitteissa peruttamattoman ja siirrettävissä olevan oikeuden käyttää sinun luomaasi ja julkaisemaasi Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä Ubisoftin tuotteita ja palveluita varten kautta maailman Ubisoftin määrittämissä rajoissa ja erityisesti sallia pääsy, oikeus näyttää, kopioida, sovittaa ja muuttaa kyseistä Johdettu Käyttäjän luomaa sisältöä ja luoda johdettuja töitä Palvelujen puitteissa. Tämä lisenssi pysyy voimassa, kun Ubisoftin sinulle antama lisenssi käyttää Palveluita tai nämä Ehdot eivät ole enää voimassa.

Ubisoft antaa sinulla valtuudet kopioida kyseistä Sisältöä yhdelle tai useammalle tietokoneellesi tai matkaviestimellesi ja tulostaa sivuja edellyttäen, että:

  • säilytät kaikki tekijänoikeustiedot ja tavaramerkkitiedot sekä muut tekijää ja alkuperää kokevat tiedot,
  • et kopioi (lukuun ottamatta yksittäistä varmuuskopiointia), tai luo johdannaistuotteita, joiden sisältö perustuu kokonaan tai osittain Sisällölle, ja
  • et käytä Sisältöä tavalla, jonka voi yhdistää johonkin Ubisoft-tuotteisiin, palveluihin ja /tai tuotenimiin.

11.6   Miten sinä voit käyttää Johdettua Käyttäjän luomaa sisältöä

Ubisoft antaa sinulle lisenssin, joka ei anna yksinoikeutta, jota ei voi siirtää ja jonka voi Ubisoft-yhtiön sisällöstä kautta maailman ja siksi ajaksi, jona sinä käytät palveluita, jotta:

  • tallentaa sen konsolille, omalle tietokoneellesi, matkapuhelimellesi tai muulle tiedotusvälineelle, jota käytät Palveluihin pääsemiseksi,
  • jakaa sitä ystäviesi kanssa Palveluita käyttäen, ja
  • ladata sitä Palveluihin ja käyttää sitä Palveluiden puitteissa ja/tai kaikissa muissa Ubisoft-palveluissa tai kumppaniverkoissa Ubisoft-yhtiön sallimalla tavalla.

Muut Palveluiden käyttäjät ovat antaneet myös sinulle henkilökohtaisen lisenssin, jonka voi perua koska tahansa, joka ei anna yksinoikeutta ja jota ei voi siirtää, käyttää Johdettu Käyttäjän luomaa sisältöä, jonka he ovat luoneet Palvelujen puitteissa ja näiden Ehtojen mukaisesti. Lisenssiehdot on määritetty artiklassa 11 alla.

11.7   Käyttäjän luoma sisältö, jonka sinä luot itsenäisesti riippumatta olemassa olevasta Ubisoft-sisällöstä ("Alkuperäinen Käyttäjän luoma sisältö")

Lähettämällä Alkuperäistä Käyttäjän luomaa sisältöä Palveluihin sinä annat Ubisoft-yhtiölle ilmaisen, täysin maksetun, ikuisen lisenssin, joka ei anna yksinoikeutta ja jota ei voi peruuttaa, käyttää, kopioida, muuttaa, sovittaa, julkaista, kääntää, yhdistää muihin töihin, joihin kuuluu niihin rajoittumatta myynninedistämistuotteet, jaella, esittää, muovata ja panna esille tällaista Alkuperäistä Käyttäjän luomaa sisältöä (kokonaan tai osittain) kautta maailman ja/tai liittää sen muihin töihin kaikissa muodoissa, kaikilla medioilla tai teknologioille, nyt tunnetuilla ja myöhemmin kehitettävillä mistä syystä hyvänsä mukaan lukien niihin rajoittumatta viihde, tiedottaminen, kaikkien Ubisoft-palveluiden ja tuotteiden mainostaminen, myynninedistäminen kaupallisissa ja mainostamistarkoituksissa (jatkossa tähän viitataan ilmauksella "Käyttäjän luoman sisällön lisenssi.") Sovitaan myös, että Alkuperäisen Käyttäjän luoman sisällön lisenssi antaa lisenssin myös kaikkiin oikeuksiin Alkuperäiseen Käyttäjän luomaan sisältöön, mutta se ei rajoitu tavaramerkkiin, patenttiin, liikesalaisuuksiin, tekijänoikeuteen, lähioikeuksiin ja julkaisemisoikeuteen. Sinä luovut erityisesti kaikista "moraalisista oikeuksista" Alkuperäiseen Käyttäjän luomaan sisältöön. Yllä esitetty myöntää rajoituksitta kaikki tekijänoikeudet, lähioikeudet tai muut ei-materiaaliset omistusoikeudet Alkuperäiseen Käyttäjän luomaan sisältöön. Sinä takaat, että sinä omistat Palveluihin tai niiden kautta lähettämäsi Alkuperäisen Käyttäjän luoman sisällön tai sinulla on muuten oikeus antaa lisenssi tässä artiklassa esitetyllä tavalla ja että Palveluihin tai niiden kautta lähettämäsi Alkuperäinen Käyttäjän luoma sisältö ei riko yksityissuojaa, julkaisuoikeuksia, tekijäoikeuksia, sopimusoikeuksia tai jonkun muun henkilön oikeuksia. Sinä sitoudut maksamaan tekijänoikeuspalkkiot ja muut maksut mistä syystä tahansa, jotka liittyvät Palveluihin tai niiden kautta lähettämääsi Käyttäjän luomaan sisältöön.

11.8    Käyttäjän luoma sisältö, jossa on sinun kuvasi

Jos tekemässäsi ja julkaisemassasi Käyttäjän luomassa sisällössä on kuvia, suostut siihen, että Ubisoft-yhtiöllä on oikeus käyttää kuviasi osana Palveluita kaikkialla maailmassa ja kyseisten Palveluiden koko keston ajan. Suostut siihen, että Ubisoft käyttää Käyttäjän luomaa sisältöä, jossa on kuvasi artiklan 11.2 Virhe. Viitteen lähdettä ei löytynyt. ja 11.7 mukaisesti. Jos Palveluissa julkaisemassasi Käyttäjän luomassa sisällössä on kuvia muista henkilöistä kuin sinusta, vakuutat saaneesi ko. henkilöiltä luvan, että Ubisoft saa käyttää hänen kuvaansa tämän artiklan 11 ehtojen mukaisesti, ja sinä korvaat Ubisoft-yhtiölle kaikki menetykset, jotka voivat aiheuttaa, jossa jokin ulkopuolinen taho nostaa perustellun kanteen ja vaatimuksen ulkopuolisen tahon kuvan käytön vuoksi julkaisemassasi ja/tai luomassasi Käyttäjän luomassa sisällössä.

11.9   Kaikissa tapauksissa:

  • Me emme anna sinulle lisenssiä käyttää Käyttäjän luoma sisältöä kaupallisessa tarkoituksessa,
  • Mahdollisuus luoda Käyttäjän luomaa sisältöä on osa meidän tarjoamaamme Palvelua eikä anna sinulle oikeutta saada mitään maksua, mukaan lukien tapaukset, joissa Käyttäjän luoma sisältö on tarjottu muiden Käyttäjien käyttöön,
  • Sinä vakuutat Ubisoft-yhtiölle, että mikään Sisältö (joko Käyttäjän luoma sisältöä tai muu sisältö), jonka sinä luot ja/tai julkaiset käyttäessäsi Palveluita, ei riko jonkin ulkopuolisen tahon oikeuksia ja erityisesti, että se ei ole ei-materiaalisten oikeuksien rikkomus tai kyseessä ei ole epäreilu kilpailu, mukaan lukien tapaukset, joissa Ubisoft käyttää ko. Sisältöä tarjotessaan Palveluita,
  • Sinä vakuutat, että olet henkilökohtaisesti vastuussa kaikesta sisällöstä, jonka luot, jota käytät ja/tai julkaiset käyttäessäsi Palveluita, ja suostut puolustamaan Ubisoft-yhtiötä ja korvaamaan tai hankkimaan sille korvauksia, samoin kuin sen lisenssintarjoajille, lisenssin- tai alilisenssin haltijoille, edustajille ja seuraajille ja näiden työntekijöille, päälliköille ja johtajille kaikkia vaatimuksia, kanteita tai oikeustoimia vastaan, joita on esitetty Ubisoft-yhtiötä ja/tai sen tytäryhtiöitä vastaan ja jotka liittyvät luomasi sisällön käyttöön ja/tai julkaisemiseen Palvelujen käytön yhteydessä. Tällaisissa tapauksissa Ubisoft varaa oikeuden vastata omasta puolustuksestaan ja yhtiö säilyttää täyden kontrollin kaikista toimenpiteistä, jotka voivat johtaa kompensaatioon sinun osaltasi. Suostut työskentelemään täydellisessä yhteistyössä Ubisoft-yhtiön puolustaaksesi yhtiön etuja,
  • Epäilysten välttämiseksi ja jos Ubisoft ei poista tällaista Sisältöä tai siihen saakka, kun Ubisoft poistaa tällaisen Sisällön, Palveluiden yhteydessä julkaisemasi Käyttäjän luoma sisältö liitetään sinun käyttäjätunnukseesi ja tarjotaan käyttöön Palveluiden Käyttäjille, ja
  • Sinä luovut ehdottomasti moraalisista oikeuksistasi, jotka perustuvat Copyright, Designs and Patents Act -lakiin vuodelta 1988, kaikkeen sisältöön (joka Käyttäjän luomaan sisältöön tai muuhun), jonka sinä luot tai julkaiset, sekä yleensä kaikista muista vastaavista oikeuksista, joita sinulla voi olla jollain alueella maailmassa, ja
  • Sinä vastaat siitä, että hankit suostumuksen kaikilta muilta henkilöiltä, jotka voivat väittää omaavansa moraalisia oikeuksia Käyttäjän luomaan sisältöön.
  • Sinä hyväksyt sen, että Ubisoft voi säilyttää kaiken Käyttäjän luoman sisällön ja se voi myös paljastaa Käyttäjän luomaa sisältöä, jos laki vaatii sitä tai yhtiö uskoo, että säilyttäminen tai paljastaminen on tarpeen, jos yhtiön täytyy toimia näin oikeuskäsittelyn yhteydessä, yhtiön on varmistettava, että näitä Ehtoja noudatetaan, yhtiön täytyy vastata väitteisiin, että jokin Käyttäjän luoma sisältö rikkoo ulkopuolisen tahon oikeuksia, yhtiön täytyy suojata oikeuksiaan ja omaisuuttaan tai Ubisoft-yhtiön turvallisuutta tai käyttäjien ja suuren yleisön henkilökohtaista turvallisuutta. Ymmärrät, että Palvelujen, mukaan lukien oman Käyttäjän luoma sisältösi, tekninen prosessointi ja välittäminen voi edellyttää välittämistä monessa verkossa ja materiaalin muuttamista ja sovittamista, jotta eri verkkojen ja laitteiden asettamat vaatimukset voidaan täyttää. Ubisoft voi säilyttää Käyttäjän luomaa sisältöä rajoittaman ajan. Ubisoft-yhtiöllä ei kuitenkaan ole mitään velvollisuutta säilyttää Käyttäjän luomaa sisältöä tai tarjota sitä sinulle myöhemmin.

Sovellettavan lain puitteissa ja jos olemassa on moraalisia tai vastaavia oikeuksia (jatkossa viitataan ilmaisella "Moraaliset oikeudet") Käyttäjän luomaan sisältöön ja ne eivät kuulu pelkästään Ubisoft-yhtiölle, sinä suostut siihen, että et esitä moraalisia oikeuksia Käyttäjän luomaan sisältöön ja vastaat sitä, että hankit suostumuksen kaikilta muilta henkilöiltä, jotka voivat väittää omaavansa moraalisia oikeuksia Käyttäjän luomaan sisältöön.

 

12        Voitko osallistua testeihimme? 

KYLLÄ. Voimme tarjota sinulle mahdollisuuden testata palvelujamme tai sisältöjämme, joita ei vielä ole kaupallisesti julkaistu (esimerkiksi alfa- tai beetavaiheissa, pelitesteissä jne.), jotta niiden ohjelmointi- ja muut virheet havaitaan ja/tai niiden toimintaa voidaan parantaa (”beetatestaus”). Jos olet kelpuutettu ja suostunut osallistumaan beetatestiin:

a)     Sinun on ensin allekirjoitettava ja palautettava meille salassapitosopimus ja mahdolliset muut tarpeellisiksi katsomamme asiakirjat.

b)     Hyväksyt sen, että sisältöjen ja palvelujen beetaversio (”testisisällöt”) kuuluvat meille ja ovat ehdottoman luottamuksellisia.

c)     Voimme pyytää sinulta vastineita ja ehdotuksia. Kaikki meille beetatestauksen aikana lähetetyt vastineet ja ehdotukset ovat yksinoikeudella meidän omaisuuttamme.

d)     Testisisällöt luovutetaan sinulle ”sellaisinaan” ja ”saatavuuden mukaan”, ilman mitään nimenomaista tai oletettua takuuta mistään. Hyväksyt sen, että käytät testisisältöjä omalla vastuullasi, että niihin voi sisältyä ohjelmointivirheitä ja että etenemistasoasi beetatestissä kuvaavat tiedot voidaan pyyhkiä milloin tahansa.

e)     Hyväksyt sen, että beetatestausta koskevien omien velvoitteidesi laiminlyönti aiheuttaa meille peruuttamatonta vahinkoa, jonka suhteen meillä on oikeus ryhtyä kaikkiin toimiin velvoitteidesi rikkomisen tai rikkomisvaaran varalta tai saada vahingonkorvausta tapahtuneesta vahingosta tämän vaikuttamatta oikeuteemme irtisanoa tilisi.

 

13        Valvommeko me palvelujamme? 

Emme ole vastuussa mielipiteistä, neuvoista ja/tai suosituksista, joita käyttäjät esittävät tai lähettävät palveluista, emmekä puolla niitä, mahdolliset julkiset foorumit mukaan luettuina. Tällainen viestintä tapahtuu yksinomaan asianomaisten käyttäjien vastuulla.

Kulloinkin voimassa olevien lakisääteisten vaatimusten rajoissa emme sitoudu valvomaan sisältöjä, käyttäjäsisältöä, viestejä ja muuta tietoa, jonka käyttäjät asettavat palveluissa saataville. Voimme – joskaan meillä ei ole velvoitetta –valvoa, seurata tai moderoida palvelujamme, erityisesti verkkosivuston aloitussivuja ja foorumeita. Missään tapauksessa emme takaa minkään tahansa sisällön, viestin ja/tai käyttäjäsisällön pätevyyttä, alkuperäisyyttä, paikkansa pitävyyttä tai käyttökelpoisuutta.

 

14        Voitko päästä palveluihimme kolmansien tahojen kautta ja kolmansien tahojen sisältöihin palvelujemme kautta? 

KYLLÄ. Voit päästä tiettyihin palveluihin kolmansien tahojen tarjoamien palvelujen/alustojen kautta (esimerkkeinä konsolinvalmistajat, suoratoistopalvelut jne.) Toimintaasi sääntelevät näiden kolmansien tahojen ehdot, kun käytät palveluja niiden palvelujen/alustojen kautta, ja mikäli ne ovat ristiriidassa näiden ehtojen kanssa, kyseisten tehojen tarjoamia palveluja/alustoja koskevat ehdot ohittavat nämä ehdot.

Voimme lisäksi näyttää tiettyjä kolmansien tahojen tuotteita, palveluja ja/tai sisältöjä lisäämällä palveluihimme myynninedistämiseen tarkoitettuja linkkejä, mainospainikkeita ja muita mainos- tai markkinointikohteita, ja voimme järjestää myös ristiinmarkkinointikampanjoita valitsemiemme kumppanien kanssa.

Kummassakaan tapauksessa me emme ole vastuussa kolmansien tahojen palveluista, tuotteista ja/tai sisällöistä.

 

15       Mitkä ovat korvausvastuuta, vahingonkorvausta ja kompensointia koskevat edellytykset riita-asioissa? 

15.1      Vastuun rajoitus ja poissulkeminen

  1. Ilmoitat olevasi tietoinen, että käytät Palveluita ja pelejä vain omalla vastuullasi.
  2. Palvelut toimitetaan "sellaisenaan", ilman takuuta tai muita ehtoja, jotka koskevat seuraavia seikkoja:
    1. Niiden asianmukaisuudesta, täsmällisyydestä, ajanmukaisuudesta, täydellisyydestä, luotettavuudesta tai turvallisuudesta.
    2. Niiden sopimisesta tiettyyn käyttöön.
    3. Niiden markkina-arvosta.
    4. Niissä voi olla keskeytyksiä tai virheitä, viruksia, tai haitallisia elementtejä, yhtiö ei myöskään takaa, että virheet, virukset ja haitalliset elementit korjataan.
    5. Sinun tyytyväisyydestäsi.
  3. Erityisesti on huomattava, että Ubisoft ei tarkasta perinpohjaisesti Sisältö, erityisesti Käyttäjän luomaa sisältöä UGC (kuten on määritetty artiklassa 11), tai sanoja, joita sinä tai käyttäjät julkaisette Palveluiden kautta, mukaan lukien niihin rajoittumatta foorumeilla, tai toimintaa Palveluiden puitteissa.
  4. Näin me suljemme nimenomaan pois seuraavat seikat:
    1. Kaikki ehdot, takuut ja muut ehdot, joita säädökset, ennakkotapaukset tai kohtuullisuusperiaate voivat muuten edellyttää, ja
    2. Kaikki vastuu menetyksistä tai vahingoista, joita syntyy Palveluiden tai ulkopuolisen tahon palveluiden käytön yhteydessä. Tämä kattaa seuraavat seikat:
      1. Kaikki vahingot hävikit, jotka aiheutuvat rikkomuksesta (mukaan lukien velvollisuuksien laiminlyönnin tai rikkomisen), sopimuksesta, virheellisestä tulkinnasta (joko vilpittömästä tai laiminlyönnistä) tai muusta syystä,
      2. Välitön vahinko
      3. Tapaturmavahinko,
      4. Satunnainen menetys,
      5. Seurannaisvahinko, ja
      6. Välitön vahinko
    3. Mikään yllä oleva ei estä vaatimasta korvausta materiaaliselle omaisuudelle tapahtuneista vahingoista.
  5. Jos olet ristiriidassa Ubisoft-yhtiön tai sen lisenssiantajien kanssa, ainoa mahdollisuutesi on:
    1. Lopetat Palveluiden käyttämisen ja suljet tilisi.
    2. Haet mahdollisesti korvausta vahingoistasi ja menetyksistäsi.
  6. Ubisoft-yhtiön vastuu rajoittuu sellaisen maksullisen Sisällön korvaamiseen, jonka Ubisoft myöntää olevan käyttökelvotonta sinun vaatimuksesi analysoinnin perusteella, tällöin Ubisoft valitsee vastaavaa sisältöä.
  7. Missään tapauksessa Ubisoft-yhtiön ja sen tytäryhtiöiden täysi vastuu ei voi ylittää summaa, jonka olet maksanut Palvelusta kahdentoista (12) kuukauden aikana ennen kiistaa.
  8. Mikään yllä oleva ei vaikuta vastuuseemme kuolemantapauksista tai henkilövammoista, jotka johtuvat meidän laiminlyönneistämme, tai vastuuseemme vilpistä tai vilpillisestä esittämisestä tai mihinkään muuhun vastuuseen, jota ei voi sulkea pois tai rajoittaa sovellettavan lain puitteissa.

15.2     Korvaukset ja hyvitykset

  1. Sinä suostut puolustamaan yhtiöitä ja korvaamaan Ubisoft-yhtiölle ja sen Liikekumppaneille (yllä määritetyllä tavalla), niiden alihankkijoille ja Sisällöntoimittajille kaikki vaatimukset, väitetyt vaatimukset, vahingot ja kaikki kulut, mukaan lukien asianajokulut, jotka seuraavat ja/tai aiheutuvat näiden Ehtojen rikkomisesta, ja joista sinä olet vastuussa tai jotka liittyvät toimintaasi Palveluissa.
  2. Rajoittamatta edellä esitetyn yleistä luonnetta, sinä suostut puolustamaan yhtiöitä ja korvaamaan Ubisoft-yhtiölle ja sen Liikekumppaneille myös tapauksessa, jos joku valtuuttamasi henkilö käyttää Käyttäjätiliäsi lainvastaisesti tai muuten asiattomasti. Sinä hyväksyt sen, että sinua pidetään henkilökohtaisesti vastuussa Palveluiden käytöstä ja kaikista viesteistä ja toiminnasta Palveluissa.
  3. Ubisoft varaa oikeuden ryhtyä toimiin omalla kustannuksellaan esittämissäsi vaatimustapauksissa, joissa Ubisoft on osallisena.

15.3      Tämän Artiklan 15 ehdot pysyvät voimassa näiden ehtojen soveltamisen tai oman tilisi   päättymisen jälkeen.

 

16        Onko minun tiedettävä vielä jotain muuta? 

KYLLÄ. Katso alta muut yleistiedot näistä ehdoista. Jollet löydä halumaasi tietoa näistä ehdoista, se saattaa löytyä osoitteesta https://legal.ubi.com/fi-FI.

16.1     Ehtojen muuttaminen. Voimme tarkistaa näitä ehtoja milloin tahansa tietoturvaan, oikeudellisiin seikkoihin, parhaisiin käytäntöihin ja/tai sääntelyyn liittyvistä syistä. Emme käytä tätä oikeuttamme tehdäksemme ehtoihin olennaisia muutoksia, jotka vaikuttavat sinun oikeuksiisi, antamatta sinulle mahdollisuutta hyväksyä ne. Jollet hyväksy näihin ehtoihin tehtyjä muutoksia, sinun on irtisanottava tilisi kohdassa 8.1 kuvatulla tavalla. Tarkista ehtojen tarkistusversiot säännöllisesti, sillä ne velvoittavat sinua. Palvelujen käyttö tarkistettujen ehtojen voimaantulon jälkeen merkitsee tarkistettujen ehtojen hyväksymistä.

16.2     Erottaminen. Mikäli tuomioistuin tai toimivaltainen viranomainen katsoo, että jokin näiden ehtojen lauseke tai sen osa on pätemätön, laiton tai täytäntöönpanokelvoton, kyseinen lauseke tai sen osa katsotaan tarvittavilta osin mitätöidyksi, tämän kuitenkaan vaikuttamatta näiden ehtojen muiden lausekkeiden pätevyyteen ja täytäntöönpanokelpoisuuteen. Jos jokin näiden ehtojen pätemätön, täytäntöönpanokelvoton tai laiton lauseke muuttuu päteväksi, täytäntöönpanokelpoiseksi ja lailliseksi, kun osa siitä poistetaan, lauseketta sovelletaan pienimmin mahdollisin muutoksin, joiden ansiosta se on laillinen, pätevä ja täytäntöönpanokelpoinen ja vastaa edelleen alkuperäistä aikomustamme.

16.3     Luopumattomuuslauseke. Jonkin oikeuden tai oikeussuojakeinon käytöstä voidaan katsoa luovutun vain, kun me ja sinä olemme allekirjoittaneet tästä koskevan kirjallisen lausuman. Vaikka me emme käytä (ajoissa) näissä ehdoissa annettua tai laissa säädettyä oikeuttamme tai oikeuskeinoamme, tätä ei ole katsottava luopumiseksi kyseisen tai minkään muun oikeuden tai oikeussuojakeinon käytöstä, eikä tämä millään tavoin estä tai rajoita kyseisen tai muun oikeuden tai oikeussuojakeinon käyttöä tulevaisuudessa. Mikään yksittäinen tai osittainen tällaisen oikeuden käyttö ei estä tai rajoita kyseisen tai muun oikeuden tai oikeuskeinon käyttöä tulevaisuudessa.

16.4     Koko sopimus.

a)    Hyväksyessään nämä ehdot kumpikaan osapuoli ei ole luottanut mihinkään minkään henkilön lausumaan, väitteeseen, vakuutukseen tai takuuseen (jäljempänä ”väitteeseen”) kuin näissä ehdoissa on nimenomaisesti ilmoitettu.

b)    Kumpikin osapuoli hyväksyy, että ainoat sen käytettävissä olevat oikeudet ja oikeuskeinot mihin tahansa väitteeseen liittyen ovat samat kuin sopimusrikkomuksessa.

c)     Nämä verkossa julkaissut ehdot ja kaikki säännöt tai ohjeet yksittäiseen palveluun liittyen sisältävät meidän ja sinun välillä tehdyn koko sopimuksen tästä aiheesta ja korvaavat ja ohittavat kaikki mahdolliset aiemmat tai samanaikaiset suulliset tai kirjalliset yhteisymmärrykset, neuvottelut ja sopimukset.

d)    Mikään tässä kohdassa ei rajoita korvausvastuuta petoksesta tai vilpillisestä väitteestä eikä estä niitä.

16.5     Riidanratkaisu.

Vaihtoehtoinen riidanratkaisu. Mikäli näistä ehdoista syntyy riita tai vaateita, Euroopan komissio tarjoaa alustan riippumattomaan ja tuomioistuinten ulkopuoliseen verkkovälitteiseen riidanratkaisuun kuluttajien ja ammattilaisten välisissä riidoissa osoitteessa  https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Laki ja oikeuspaikka. Näihin ehtoihin, sinun tiliisi ja siitä tai siihen tai sen aiheeseen tai laatimistarkoitukseen liittyen mahdollisesti nostettaviin riitoihin tai vaateisiin (mukaan lukien sopimuksen ulkopuoliset riidat ja vaatimukset) sovelletaan Englannin ja Walesin lakeja, ja ne ratkaistaan näiden lakien mukaan. Hyväksyt peruuttamattomasti, että yksinomaan Englannin ja Walesin tuomioistuimet ovat toimivaltaisia ratkaisemaan kaikki tällaiset riidat ja vaateet.

16.6     Ylivoimainen este. Emme ole korvausvastuussa näiden ehtojen mukaisesti, mikäli velvoitteidemme noudattaminen tai liiketoimintamme jatkaminen on estetty tai viivästynyt johtuen meidän kohtuullisessa hallinnassamme olemattomista teoista, tapahtumista, laiminlyönneistä tai onnettomuuksista, mukaan lukien lakot, tietoliikenneverkkojen vikaantuminen, luonnonmullistukset, sota, kapina, pandemia, tahallinen vahingoittaminen, lain tai valtiovallan määräyksen noudattaminen, onnettomuus, tulipalo, tulva tai alihankkijoiden laiminlyönti, näihin kuitenkaan rajoittumatta.

16.7     Yhteystiedot/asiakastuki. Voit lukea nämä ehdot osoitteesta https://legal.ubi.com/fi-FI. Mikäli sinulla on kysyttävää näistä ehdoista, jostain palvelusta tai sisällöstä, voit ottaa yhteyttä meihin osoitteessa https://support.ubi.com/fi-FI.

 

NÄITÄ EHTOJA SOVELLETAAN YKSINOMAAN LAIN SALLIMISSA RAJOISSA.