UBISOFT銷售條款
本銷售條款只適用於在PC上的訂單。若於遊戲機或流動裝置上進行訂購，請參考適用於該平台的銷售條款。
本銷售條款（下稱「銷售條款」或"ToS"）將約束您（下稱「您」或「用戶」）訂購套餐的所有訂單，包括於有限時段內（「訂閱」）使用附加內容（定義如下）、任何遊戲內的貨幣（例如硬幣、代幣、積分（「積分」），或以其他方式取用附加內容。積分是一種虛擬貨幣，可供您在一個或多個UBISOFT「服務」中使用，包括但不限於在電子遊戲、應用程式或UBISOFT管理的任何其他媒體中使用。不論實際用詞為何，積分和附加內容均是僅受本銷售條款（如下文第3條所述）約束的有限許可權，不論何時均沒有實際價值，且不能從UBISOFT處轉移或回贈為任何貨幣或貨幣價值。
本銷售條款通過提述方式納入到UBISOFT的使用條款（「使用條款」），欲取閱該文件，可瀏覽http://legal.ubi.com/termsofuse/。本文使用但未有定義的所有連方括（「」，即英文本大寫的）用詞，應按照UBISOFT使用條款中賦予的意思理解。
在某些「服務」中，UBISOFT可以免費向您提供或以某些積分和／或通過訂閱的方式向您提供附加內容的素材，當這些素材加到您的帳戶中，即可最佳化您的遊戲體驗 。
所有此類數碼素材，包括但不限於遊戲內的物品、個人化元素、地圖、建築加速器、化身，以及UBISOFT可能在「服務」中向您提供的任何其他元素，均稱為「附加內容」。
1. 訂購條件。
您必須擁有有效的「帳戶」，才能訂購積分、訂閱或附加內容（如適用）。
2. 訂閱、積分和／或附加內容的可用性和使用。
2.1 在某些「服務」中，UBISOFT可能會讓您訂購某些訂閱，以便在該「服務」中使用。您可以選擇不同訂閱期的訂閱。訂閱期長度視您選擇的訂閱而定。在某些「服務」中，UBISOFT可能會讓您累積積分，以便在該「服務」中使用。您可在訂購時選擇不同面值的積分。
2.2 您了解，UBISOFT可以單方面酌情決定並更改每項「服務」的訂閱和／或積分和／或附加內容的可用性。在適用情況下，某些「服務」亦提供免費的積分。您同意，UBISOFT擁有絕對的權利，可單方面酌情決定減少、管理、調節、控制、修改和／或取消積分、訂閱或附加內容，並且UBISOFT不會因行使這些權利而對您承擔任何責任。所有積分、訂閱或附加內容（包括但不限於成就、頭像、聊天內容、惡作劇）都可由UBISOFT單方面酌情終止和沒收，和／或可能具有終結日期。
3. 授予許可。
3.1 當您完成訂購訂閱、積分和／或附加內容（如適用）時，或者在您取得這些內容時，UBISOFT會向您授予個人、私人、非商用、可撤銷的有限許可，通過兌換一定面值的積分或使用訂閱獲取和使用附加內容，但只適用於相關「服務」。當UBISOFT收到UBISOFT的付款服務供應商確認您的訂單付款時，即表示您已完成訂購。
3.2 此等許可的開始時間如下： (i)積分：當您完成訂購積分時，或者（如適用）當您獲得積分時； (ii)訂閱：當您完成訂購訂閱時； (iii)附加內容：當您完成訂購附加內容時，或（如適用）當您獲取附加內容時； 並一直適用至您對積分和／或訂閱和／或附加內容的使用權被暫停、終止或到期為止。
3.3 您同意，對於任何於「服務」內出現的內容，包括但不限於任何訂閱、積分和附加內容，不論是通過使用「服務」獲得，還是由您從UBISOFT訂購，或與任何「帳戶」相關聯或儲存在服務中的任何其他特質，您都不擁有權利、所有權或權益。
3.4 轉移積分、訂閱或附加內容。除非「服務」容許通過「服務」中的特定功能進行轉移和／或交換，否則不得將「服務」中的積分、訂閱或附加內容轉移予或以其他方式與其他用戶交換。UBISOFT禁止且不承認在「服務」範圍之外進行的任何聲稱的積分、訂閱或附加內容轉移。 因此，在任何情況下，您都不得在「服務」以內或以外轉移或出售積分，或以其他方式交易積分，以換取「真實」的金錢，亦不得試圖這樣做。違反本條款，即構成本銷售條款和UBISOFT使用條款的重大違約行為，可能會導致我們按使用條款的終止部分所述終止您的帳戶，但不影響UBISOFT就損害或損失提出任何其他索賠，或採取其他補救措施。您了解，若有任何積分、附加內容或訂閱是(I)從服務範圍以外，或(II)通過違反本銷售條款或UBISOFT使用條款的任何方式獲得，則UBISOFT可在不受損害的情況下，在沒有任何事先通知的情況下從您的帳戶移除此等積分、附加內容或訂閱。
4. 定價。
4.1 訂閱、積分或附加內容的收費，不包括使用「服務」、附加內容或其他「服務」裡的產品（包括但不限於虛擬物品）所需的互聯網連接費或其他通訊費用（包括但不限於流動網絡供應商和／或營運商的收費），該等費用應由您獨自承擔。
4.2 UBISOFT保留單方面酌情修改訂閱、積分和／或附加內容的價格的權利。您可通過在「服務」網站上查看適用於訂閱、積分和／或附加內容的新價格，以知悉這些更改。此等新定價格，僅在您續訂訂閱時，或下一次訂購積分或附加內容時，才適用於您。如果您選擇自動更新您的訂閱，則訂閱的新價格將在續訂時適用。 您可以選擇以新價格續訂或取消您的訂閱。在所有情況下，如果您不接受此等新定價格，您將無法再使用「服務」。
4.3 在訂閱期內，UBISOFT保留單方面酌情對「服務」進行更新的權利。訂閱可讓您使用這些更新，但是您無法使用UBISOFT單獨分發和／或出售的更新，包括「延展部分」和／或「附加組件」。
4.4 「服務」中有關您的訂單資訊可能會經以下途徑發送給您：(a) 「帳戶」內的安全網頁和／或(b)在您完成訂購後發送給您的確認電郵。
4.5 您的訂單可能包含增值稅和／或任何其他銷售稅。您須負責支付所有引申的費用，包括與訂單相關的適用的銷售稅。即使UBISOFT未向您發出任何適用的銷售稅發票，亦不免除您繳納此類稅款的責任，UBISOFT亦可能會要求您支付與您在「服務」上的訂單有關的該等適用銷售稅。
5. 付款方案。
5.1 UBISOFT就不同的「服務」提供了多種付款方式，其中一些由第三方支付和計帳供應商管理，可能涉及附加條款和費用。請細心查閱此等附加條款和費用。您可能需要建立此等第三方供應商的帳戶。您同意，UBISOFT可以單方面酌情不時決定並更改各項「服務」部分付款方案的可用性，而不另作通知，亦不對您承擔任何責任。
5.2 您必須向UBISOFT提供準確、完整和最新的付款資料。當您從我們的「服務」訂購積分、附加內容或訂閱，UBISOFT或相關的第三方服務可能會向您發送確認訊息（通過電子郵件、推送通知、短訊或其他方式），當中會包含您訂購的商品的詳細資料。請盡快確定確認通訊中的詳細資料正確無誤，並保留一份副本以作記錄。UBISOFT保留交易記錄，以便處理日後收到的查詢，但是對於您遺失或誤放的任何通訊概不負責。UBISOFT不會儲存任何信用卡或扣帳卡資料。
5.3 您了解，當您訂購訂閱和／或積分和／或您的附加內容時，與您的訂閱和／或您的積分和／或附加內容有關的任何及所有費用應預先支付，一經支付，全部或部分付款均不予退還。
5.4 您必須支付與您的「帳戶」有關的所有訂單，包括您的家人或朋友或「帳戶」中任何其他人（無論是否由您授權）的訂單。您對「帳戶」的任何使用、「帳戶」的所有訂單和付款以及由此產生的費用負責。 如有任何未經授權使用您的「帳戶」、密碼或與您「帳戶」有關的其他資料的行為，或您注意到任何與「服務」有關或涉及的任何其他安全違規的行為，您同意通過與「服務」的客戶支援聯絡，盡快通知UBISOFT。
5.5 一般而言，訂閱、積分和附加內容應在您完成訂單後提供給您。
5.6 您了解，在訂閱期內不使用訂閱和／或不使用積分或附加內容，並不代表您有權要求或獲得任何退款，也不能暫停您的訂閱。
5.7 冷靜期。如果您是歐盟居民，你有權在合同訂立之後一天起計14個曆日內撤銷合同而無須給予任何理由（「冷靜期」）。然而，您了解，若於冷靜期結束前已開始提供「服務」，您會失去此撤銷權利。因此，您了解您對您的訂單沒有任何撤銷權，因為當您完成訂購訂閱和／或積分和／或附加內容，我們會立即開始提供服務。
6. 積分和訂閱沒有實際價值。
即使本銷售條款或使用條款有相反規定，附加內容、訂閱和積分，或用於描述此類事項的任何其他術語，都不具有貨幣或「真實」價值，並且在任何情況下都不能交換或兌換為「真實」貨幣或實物。
UBISOFT禁止也不承認將任何出現於或源於「服務」的內容聲稱在「現實世界」中作銷售、贈禮或交易用途。 因此，您不得以任何方式出售或轉讓附加內容、訂閱或積分，除了在「服務」中使用的目的外，不得出於其他目的購買此類附加內容、訂閱或積分。同樣，訂閱或積分不能用作與其他用戶賭博，除非UBISOFT在「服務」中明確包含並允許此種活動。違反本條款，即構成UBISOFT使用條款的重大違約行為，可能會導致我們按使用條款的終止部分終止您的「帳戶」，但不影響UBISOFT就損害或損失提出任何其他索賠，或採取其他補救措施。
7. 取消和暫停。
UBISOFT可以單方面酌情在您不遵守本銷售條款或使用條款時，或由於任何其他原因或沒有原因，取消或暫停您對訂閱和／或積分和／或附加內容的使用權，而不會事前通知。
您了解，若有任何積分、附加內容或訂閱是(I)從服務範圍以外，或(II)通過違反本銷售條款或UBISOFT使用條款的任何方式獲得，則UBISOFT可在不受損害的情況下，在沒有任何事先通知的情況下從您的帳戶移除此等積分、附加內容或訂閱。
您可以根據使用條款，通過與UBISOFT的客戶服務部門聯絡，在任何時候自動及不涉及任何法律形式地終止您對一項指定「服務」或多項「服務」的「帳戶」或訂閱。 如果您不接受本銷售條款，便不能使用「服務」，並且必須向UBISOFT發送終止您的「帳戶」和／或相應訂閱的要求。
在遵守上述終止程序的前提下，UBISOFT客戶服務部門在收到您的要求後，會在合理時間內終止您的帳戶和／或您的訂閱。
您確認不會要求UBISOFT因任何原因而退款，並且在帳戶關閉時（無論是否出於自願），您都不會因未使用的積分、訂閱或附加內容而獲得金錢或其他補償。 UBISOFT保留權利，收回取消您的帳戶或一項或多項指定「服務」的訂閱之前所引起的費用、附加費和收費。
8. 訂閱、積分和／或附加內容的中止。
在適用情況下，UBISOFT可以隨時單方面酌情終止提供「服務」的訂閱和／或積分和／或附加內容，而不會對您承擔任何責任。在此種情況下，UBISOFT會在訂閱和／或積分和／或附加內容終止前提前30（三十）天在「服務」專設的網站上發出通知。
9. 修訂銷售條款。
UBISOFT保留權利，可隨時、臨時或永久地單方面酌情更改、修改、增加或刪除本銷售條款中的條款及UBISOFT服務包含的其他通知。本銷售條款如有任何更改、修訂、增添或刪除，UBISOFT會通過本服務條款所述的「服務」的網站發布新的服務條款，並通過發布通知以通知用戶此等更改、修訂、增添或刪除事宜。任何更改、修訂、增添或刪除，會於上述通知發布五(5)個工作天後生效。如果您不同意對這些條款的更改部分，則可以根據本服務條款第7條關閉您的帳戶。
因此，您承諾定期檢查任何修改並完全遵行修改部分。在更新和／或修改後使用服務，即表示您接受銷售條款的該等更新和修改項目。