Programma Ricompense Club Ubisoft
Termini & Condizioni
Data di entrata in vigore: 1 aprile 2019
Il Programma Ricompense Club Ubisoft (di seguito designato come il "Programma") è un programma fedeltà con il quale Ubisoft offre agli Utenti l’opportunità di vincere determinate ricompense, riscattando unità fedeltà (di seguito designate come "Unità Club") guadagnate in conformità ai presenti Termini del Programma Ricompense Club Ubisoft (i "Termini del Programma"). I presenti Termini del Programma sono integrati per riferimento all’interno dei Termini di Utenza Ubisoft ("Termini di Utenza") disponibili all’indirizzo https://legal.ubi.com/termsofuse, e compongono congiuntamente l’intero accordo tra Ubisoft e l’Utente in relazione alla sua partecipazione al Programma, nonché sostituiscono qualunque intesa o accordo preliminare (sia esso verbale o scritto) in relazione allo stesso. Tutti i termini con la lettera maiuscola utilizzati ma non definiti nel presente documento avranno il significato ad essi attribuito nei Termini di Utenza. Qualsiasi domanda o controversia relativa all’ammissibilità al Programma, all’acquisizione o al riscatto delle Unità Club o alla conformità ai presenti Termini del Programma sarà risolta da Ubisoft a sua esclusiva discrezione.
1. Requisiti di ammissibilità. Il Programma è aperto ai residenti legali delle nazioni in cui Ubisoft rende disponibile il Programma, eccetto il Canada. È nullo laddove vietato o limitato dalle disposizioni di legge. Per partecipare al Programma, l’Utente deve disporre di un Account valido ed eseguire la/e Azione/i (come di seguito definite). Si fa notare che il Programma, le Unità Club, le Azioni e le Ricompense possono differire in base al paese di residenza di un Utente. Le società o altri gruppi non possono partecipare al Programma.
2. Come guadagnare le Unità. Nel corso della Durata del Programma, Ubisoft consente all’Utente di guadagnare Unità Club per una varietà di azioni descritte sul sito web del Club Ubisoft attualmente reperibile all’indirizzo https://club.ubisoft.com (il "Sito Web del Club") e/o acquistando prodotti ammissibili al Programma presso lo store Ubisoft attualmente reperibile all’indirizzo https://store.ubi.com (il "Sito Web dello Store") (essendo ciascuna di esse considerata una "Azione"). Si raccomanda di consultare regolarmente il Sito Web del Club ed il Sito Web dello Store, in quanto Ubisoft può aggiornare periodicamente le Azioni per le quali è possibile guadagnare Unità e/o aggiungere, rimuovere o modificare la quantità di Unità Club attribuite per le Azioni, in qualunque momento nel corso della Durata del Programma, sebbene tali modifiche possano condizionare la capacità dell’Utente di incrementare o di utilizzare le Unità Club. Potrebbero trascorrere fino a 48 ore dopo che l’Utente ha eseguito un’Azione affinché la/e Unità Club corrispondente/i appaia/appaiano sul suo Account. Fermo restando quanto sopra esposto, Ubisoft si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di attribuire le Unità Club ad un’ora/data successiva per qualunque ragione compresa, a titolo indicativo, la convalida di tale/i Azione/i da parte di Ubisoft.
Si fa notare che le Unità Club non sono valide nel caso in cui: non siano state guadagnate Unità Club (a) in conformità ai presenti Termini del Programma; (b) in conformità ai Termini di Utenza e/o (c) attraverso canali legittimi. Spetta all’Utente garantire l’accuratezza del suo Account. Qualora l’Utente ritenga che le Unità Club non siano state adeguatamente maturate sul suo Account, è tenuto a contattare tempestivamente il servizio di assistenza clienti di Ubisoft dopo aver eseguito l’Azione all’indirizzohttps://support.ubi.com/. Ubisoft può richiedere una documentazione ragionevole a sostegno di tale reclamo. Le Unità Club che sono successivamente ritenute invalide da Ubisoft per qualunque ragione sono soggette a squalifica e saranno rimosse dall’Account. Nel caso in cui Ubisoft dovesse rimuovere Unità Club dall’Account per una qualunque delle ragioni descritte nei presenti Termini del Programma, Ubisoft non è tenuta a reintegrarle, eccetto qualora sia ritenuto opportuno ad esclusiva discrezione di Ubisoft stessa.
3. Come convertire le Unità in Ricompense. È possibile utilizzare le Unità Club guadagnate nel corso della Durata del Programma attuale per ottenere le Ricompense ("Ricompense"), elencate sul Sito Web del Club Ubisoft, soggette alle clausole di scadenza e di cessazione riportate nel presente regolamento Si raccomanda di consultare regolarmente il Sito Web del Club, in quanto Ubisoft può aggiornare, aggiungere, rimuovere o modificare le Ricompense con le quali possono essere riscattate le Unità del Club, sebbene tali modifiche possano condizionare la capacità dell’Utente di utilizzare le Unità Club e/o le Ricompense.
4. Regole e limitazioni. Secondo la natura della Ricompensa, Ubisoft determinerà la modalità con cui fornire la Ricompensa all’Utente. Ad esempio, Ubisoft può inviare la Ricompensa all’indirizzo e-mail associato all’Account oppure rendere la Ricompensa direttamente disponibile all’Utente all’interno del/i gioco/chi Ubisoft applicabile/i collegato/i all’Account. Consultare il Sito Web del Club per maggiori dettagli. Nel caso in cui la Ricompensa consista in uno sconto sullo Store Ubisoft, è possibile utilizzare sia la Ricompensa sia un altro sconto ammissibile, tuttavia sarà applicata soltanto la percentuale di sconto più favorevole. Qualunque tentativo di utilizzo diverso da quello descritto nel presente regolamento è nullo e Ubisoft, in conformità ai Termini del Programma, determinerà a sua esclusiva discrezione cosa costituisce un utilizzo valido. Si fa notare che, alla conclusione della Durata del Programma, le Ricompense non saranno più utilizzabili.
5. Licenza limitata. Ferma restando qualsivoglia clausola contraria contenuta nel presente documento oppure nei Termini di Utenza, e a prescindere dalla terminologia utilizzata, le Unità Club non costituiscono una proprietà dell’Utente; esse rappresentano diritti di licenza limitati disciplinati unicamente dai presenti Termini del Programma, non hanno alcun valore monetario o "reale", e non sono trasferibili o riscattabili dall’Utente per ottenere somme di denaro o valori monetari da Ubisoft, in qualunque momento.
6. Limitazioni del Programma. IL PROGRAMMA È FORNITO ALL’UTENTE A TITOLO PERSONALE. EGLI NON PUÒ COMBINARE, TRASFERIRE O SCAMBIARE UNITÀ CLUB O RICOMPENSE CON O VERSO ALTRI UTENTI O ACCOUNT PER ALCUN MOTIVO. L’EVENTUALE INADEMPIMENTO MATERIALE DERIVANTE DALL'INOSSERVANZA DI TALE DISPOSIZIONE PUÒ PORTARE ALLA SOSPENSIONE DELL’ACCOUNT. L’UTENTE COMPRENDE CHE UBISOFT HA LA FACOLTÀ DI SOSPENDERE L’ACCESSO OPPURE REVOCARE DALL’ACCOUNT, SENZA ARRECARE ALCUN PREGIUDIZIO, IN QUALUNQUE MOMENTO E SENZA NOTIFICA PRELIMINARE, QUALUNQUE UNITÀ CLUB O RICOMPENSA (OPPURE ARTICOLI ACQUISTATI UTILIZZANDO LA RICOMPENSA) OTTENUTA TRAMITE QUALUNQUE MEZZO, IN VIOLAZIONE AI PRESENTI TERMINI DEL PROGRAMMA O AI TERMINI DI UTENZA.
Inoltre, Ubisoft ha la facoltà di cancellare, sospendere, o limitare in qualunque modo l’uso e/o l’accesso alle Unità Club, al Programma e/o all’Account qualora sospetti attività fraudolente, abusive o illecite, e/o attività che siano contrarie ai Termini del Programma o ai Termini di Utenza. Qualora Ubisoft decida di non agire nei riguardi di tale violazione dei presenti Termini del Programma in qualunque occasione, non sarà ritenuta aver rinunciato al proprio diritto di agire nei riguardi di un evento futuro o di violazioni analoghe.
7. Scadenza delle Unità Club. A meno che e finché (i) il Programma sia concluso ai sensi dei Termini del Programma e/o dei Termini di Utenza o (ii) l’Account sia chiuso ai sensi dei Termini del Programma e/o ai Termini di Utenza, le Unità Club maturate tramite il Programma rimarranno riscattabili per due (2) anni a partire dalla data della loro acquisizione. In seguito a tale data, tali Unità maturate sull’Account scadranno automaticamente senza alcun pregiudizio per l’Utente. È possibile avere una visione globale delle date di scadenza delle proprie Unità Club sull’Account oppure come indicato diversamente da Ubisoft in qualunque momento.
8. Durata, Revisione e Cessazione del Programma. I presenti Termini entreranno in vigore a decorrere dal 1 aprile 2019, a meno che e finché non siano conclusi (la "Durata del Programma"). Ubisoft avrà la facoltà di estendere, ridurre, modificare o interrompere la Durata del Programma a sua esclusiva discrezione, in qualsiasi momento, senza alcuna responsabilità nei confronti dell’Utente.
8.1. Ubisoft si riserva il diritto di modificare, integrare o cancellare qualsiasi disposizione dei presenti Termini del Programma in qualsiasi momento, a sua esclusiva discrezione. Ubisoft comunicherà ogni eventuale modifica, integrazione o cancellazione effettuata ai Termini del Programma pubblicando Termini del Programma aggiornati sul Sito Web del Club, nonché diffondendo una notifica informativa per l’Utente che descriva tali modifiche, integrazioni o cancellazioni. Qualsiasi modifica, integrazione o cancellazione entrerà in vigore cinque (5) giorni feriali dopo la diffusione di tale notifica. Qualora l’Utente non concordi con le modifiche realizzate ai presenti Termini del Programma, può scegliere di non partecipare al Programma, condizione che conseguirà nella cessazione del suo Account ai sensi dei Termini di Utenza e nella perdita di tutte le Unità Club accumulate e di altre Ricompense. In tal caso, qualora l’utente si iscriva di nuovo al Programma, sarà considerato un nuovo Utente.
8.2. Ubisoft ha la facoltà, a sua totale discrezione e senza alcuna notifica preliminare, di annullare o sospendere completamente il Programma per qualunque motivo con o senza giusta causa, sebbene la cessazione possa condizionare la capacità dell’Utente di maturare o di utilizzare le Unità Club. A discrezione di Ubisoft, può essere diffusa sul Sito Web del Club una notifica indicante le fasi successive per quanto riguarda l’utilizzo delle Unità Club. A tal fine, è opportuno consultare regolarmente il Sito Web del Club per gli aggiornamenti al Programma e ai presenti Termini del Programma.
L’UTENTE RICONOSCE CHE NON RICEVERÀ DENARO O ALCUN’ALTRA FORMA DI COMPENSO PER LE UNITÀ CLUB O PER LE RICOMPENSE SCADUTE O INUTILIZZATE ALLA CONCLUSIONE DEL PROGRAMMA, OPPURE NEL MOMENTO IN CUI UN ACCOUNT È CHIUSO, A PRESCINDERE DAL FATTO CHE TALE CHIUSURA SIA VOLONTARIA OPPURE INVOLONTARIA.
9. Varie ed eventuali. Nel caso in cui un tribunale riscontri che uno qualunque dei Termini di questo Programma sia inapplicabile o invalido, tale termine sarà attuato entro i limiti consentiti dalla legge in vigore e gli altri termini rimarranno validi e applicabili. Nessuna disposizione dei presenti Termini del Programma esclude o limita i diritti legali di cui gode l’Utente in qualità di consumatore.